середа, 27 жовтня 2010 07:47

Толстоухов написав вірш із помилками

  Зображення інтернет-сторінки персонального сайту міністра Кабміну Анатолія Толстоухова
Зображення інтернет-сторінки персонального сайту міністра Кабміну Анатолія Толстоухова

На особистому інтернет-сайті міністра Кабінету Міністрів 54-річного Анатолія Толстоухова з'явився його "Марш держслужбовців". У тексті  багато синтаксичних і граматичних помилок.

Замість "калиново" — "калинове". Прислівник "здавна" у тексті використовується як "с давна". Сплутав міністр і дієслова. Замість "в далеч лине" вийшло "в далеч мине". Також у слові "Україна" немає кличного відмінку, мало б бути "Україно". Замість "змініться" слід писати "зміниться".

"Марш держслужбовців" — єдиний твір Толстоухова українською мовою серед розміщених на сайті. Інші — російською. За цей рік Толстоухов написав 8 віршів, а за минулий — 10. Зокрема є такі твори: "Шахтер", "Песня о Ялте", "Выпускники", "Песня о друзьях". Також є дві пісні: "Колыбельная" і "Ветераны".


Марш держслужбовців

У кожного свій вибір і ми його зробили

Служити батьківщині, добробуту людей,

Щоб у світі шанували, нащадки щоб любили,

Славетну Україну, що в майбуття іде

Славетну Україну, що в майбуття іде.


Приспів:

Ми Державіни службовці країни,

Серце, розум, надійне плече,

Ми обличчя твоє, Україна,

І для нас це найвища є честь

Ми обличчя твоє, Україна,

І для нас це найвища є честь


Так с давна повелося, бо пращури так вчили,

Кордони захищати, державу берегти,

У пам'яті народної загояться всі рани,

Бо ми уже на марші і я, і він, і ти.

Бо ми уже на марші і я, і він, і ти.


Приспів.


Все змініться на краще і рідна Україна,

Розквітне калинове наш український рід,

Державна справа наша як пісня в далеч мине,

Нехай її почує весь український світ,

Нехай її почує весь український світ.


Приспів.

Зараз ви читаєте новину «Толстоухов написав вірш із помилками». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути