четверг, 08 апреля 2010 16:56

Юрий Андрухович будет читать стихи под музыку

Автор: фото: Вадим ИЛЬКОВ
  В 2009 году Юрий Андрухович во время проекта ”Самогон” с группой ”Карбидо” выступает в Тернополе
В 2009 году Юрий Андрухович во время проекта ”Самогон” с группой ”Карбидо” выступает в Тернополе

17 апреля в Винницком драмтеатре в рамках проекта "Цинамон" украинский писатель Юрий Андрухович, 50 лет, выступит с польской группой "Карбидо".

Цинамон — латинское название корицы. На идею названия участников вдохновила книга польского писателя еврейского происхождения Бруно Шульца "Цинамоновые магазины". Во время Международного фестиваля Бруно Шульца в Дрогобыче в мае 2008 года состоялось первое исполнение наработок к проекту.

— "Цинамон" — это вторая часть триптиха "Самогон. Цинамон. Абсент", основанный в 2005 году Юрием Андруховичем и участниками польской группы.

Первая часть триптиха "Самогон", которая была презентована в Украине в 2007-ом, пользоволась безумным успехом, — рассказывает один из организаторов Мирослава Ганюшкина, 33 года.

Проект совмещает поэзию, музыку и видео. Андрухович будет читать на сцене свои стихи из сборника "Экзотические птицы и растения" под музыку "Карбидо". В это время за спиной поэта на большом экране будут транслировать видеопроекцию, которую специально для "Цинамона" подготовила группа "Куб" и агентство "Артполе".

— Группа нашлась в позапрошлом году на фестивале "Шешоры", — рассказывает Мирослава. — Ребята выразили желание принять участие в проекте. Нашему директору Ольге Михайлюк показалось интересным, что к звучанию стихотворений и музыки приобщится еще и видео. И если в первый раз все монтировалось в последние дни, использовались куски готовых работ, то теперь видеоматериал снимали под проект.

Цинамон — латинское название корицы

Специально приглашенный гость — швейцарский перкусионист (музыкант, играющий на разных ударных инструментах. — "ГПУ") Петер Конрадин Цумтор.

— Петер предложил сотрудничество с проектом после того, как посмотрел "Самогон", — продолжает Мирослава. — Для "Цинамона" написал барабанные партии. Работал над ними в Швейцарии, также Иерусалиме и Гонконге. "Цинамон" возникал в путешествующей студии звукозаписи: альбом рождался в Утрехте, Дрогобыче, Варшаве и Вроцлаве.

В Польше премьера состоялась в августе прошлого года. В Украине проект презентуют в Ивано-Франковске, Львове, Виннице, Одессе, Днепропетровске и Киеве. К украинскому показу запланировано издание аудиоальбома "Цинамон" с дополнением "Индия".


Начало концерта 17 апреля в 18.00 в областном драмтеатре. Адрес: г. Винница, ул. Театральная, 13. Стоимость билетов от 30 до 100 грн. Приобрести их можно в кассе театра и в кинотеатре "Мир". Тел: 050 193 24 23.

Сейчас вы читаете новость «Юрий Андрухович будет читать стихи под музыку». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть