Почти пять суток 11 танцоров и музыкантов из африканской Республики Того просидели взаперти в комнате для задержанных Бориспольского аэропорта. Гости прилетели в Украину на международный фестиваль "Полесское лето с фольклором" в Луцке. Но пограничники задержали их. 23 тюка их багажа с костюмами и музыкальными инструментами пограничники отправили обратно в Африку.
После освобождения из-под стражи африканцы избегают прессы. Я случайно поймал их на автостоянке. Шел дождь, и музыканты прятались в автобусе "Неоплан".
— Только очень не наседайте. Они еще не совсем опомнились, — просит переводчица на ступеньках автобуса.
Черные как смола африканцы дремлют на задних сидениях. Шестеро жилистых мужчин в национальных одеждах – безрукавках, хлопковых белых майках и атласных шароварах. Головы увенчаны пером грифа. На коленях барабаны — единственное, что удалось отобрать у пограничников. Пятеро женщин одеты в красочные балахоны. Волосы заплетены в сотни косичек. На шеях коралловые ожерелья. Громко общаются. Нас не замечают. Я достаю из кармана диктофон. Все замолкают. После уговоров руководитель фольклорного коллектива "Тобаго" Саз Бетегло, крепкий человечище 31 года, неохотно соглашается поговорить. Говорит по-английски.
— Все мы из города Ломе. Прилетели рейсом "Ломе — Триполи — Рим — Киев". В аэропорту пограничники нас спрашивают: "Чего прилетели?" Говорим, на фестиваль в Луцке. Они поклацали на компьютере, и вдруг надели на нас наручники. Отвели в комнату для задержанных. Объяснили, что никакого фестиваля нет. А мы якобы нелегалы, — рассказывает Саз Бетегло.
В Борисполь африканцы прилетели двумя отдельными группами. Первая, из пяти человек, прибыла в прошлый понедельник. Их сразу задержали. Мол, общая виза открыта для 25 участников, а есть лишь пятеро. Когда прилетят другие, всех вместе и отпустим. Через два дня прибыли еще шестеро. Их тоже закрыли в комнате. В этот раз пограничники засомневались уже в легитимности въездных виз и наличия у гостей обратных билетов. По крайней мере, именно эта причина называлась африканцам.
Пограничники намекали, чтобы мы им заплатили за освобождение
— К нам никого не впускали. Не позволили перезвонить организаторам. В комнате не было кроватей. Спали на полу или на креслах. В туалет выпускали по одному на несколько минут. Утром приносили одну буханку хлеба на всех. И это на весь день, — на лице Саза Бетегло появилась кривая улыбка.
Из-за моей спины на помощь собеседнику спешит Соломия Войнаровская, 19 лет, свидетель скандала в Бориспольском аэропорту и помощник директора фестиваля.
— Пока наши гости сидели взаперти, мы пытались связаться с пограничниками по телефону. Но они бросали трубку. Трижды приезжали на своем автобусе в аэропорт, чтобы хотя бы покормить задержанных. Охрана нас просто выгнала. Еще и забрали наши украинские паспорта. Тогда мы обратились в Министерство культуры и туризма и в Министерство иностранных дел. Лишь после этого в пятницу после обеда африканцев отпустили. Потом они нам жаловались, что пограничники намекали, чтобы мы им заплатили за освобождение, — говорит девушка.
Через переводчика я спрашиваю, будут ли гости выдвигать претензии к украинским пограничникам.
— Ни-и, лучше будем молчать. Нам еще домой возвращаться. Если честно, обиду уже забыли. Лишь просим вашу полицию вернуть нам инструменты, костюмы и сувениры из багажа, — машет рукой секретарь группы Кадос, 23 года.
В автобус влетел директор фестиваля Юрий Войнаровский. Стал торопить гостей к выходу, чтобы сняться на групповое фото.
— Мне стыдно за украинских пограничников. Ведь коллектив из Того является участником многих международных фестивалей во всем мире. Летели в Украину через Италию — ни в Триполи, ни в Риме никаких проблем. Вот вам и украинское гостеприимство, — возмущается организатор.
Черз мгновение импульсивные негры вышли из автобуса и уже топали в танце перед фотографом. В Луцке они будут увеселять горожан пять дней, вплоть до окончания "Полесского лета с фольклором". Затем отправятся в город Комсомольск Полтавской области, где в начале сентября состоится фестиваль "Калиновое лето на Днепре". Гости надеются, что украинские пограничники на сей раз все же будут проинформированы о фестивале.
Фестиваль "Полесское лето с фольклором"
Международный фольклорный фестиваль проводится в Луцке 10 лет подряд под эгидой ЮНЕСКО. В этом году праздник проходит с 22 по 27 августа. Сюда прибыло почти 200 участников 17 народных коллективов из десяти стран мира. В частности, из Португалии, Италии, США, Непала, Доминиканской Республики и Кот д"И вуара. В целом на "Полесском лете с фольклором" за все годы выступили около трех тысяч зарубежных музыкантов и танцоров.
6 
1
Комментарии