В 1969-ом на экраны телевизоров вышел мультик о Винни-Пухе. Через неделю после премьеры на студию "Союзмультфильм" поступило пять мешков писем с портретами коричневого медведя от зрителей.
— Зрителям Пух понравился однозначно, — говорит художник-постановщик трилогии о Винни-Пухе 68-летний Эдуард Назаров. — Вместе с Федором Хитруком и Владимиром Зуйковым мы три месяца потели над ним. Первый Пух был похож на раздраженный одуванчик. Его нарисовал Зуйков. Урод уродом! Не знаю, как такой монстр пришел ему в голову. Был похож на старую швабру неопределенной формы и цвета. Уши, как пожеванная мочалка, нос — на щеке, глаза разной формы.
Режиссер Федор Хитрук взбесился: "Где вы это откопали!" Мы дружно сели и начали "причесывать" его. Только одно ухо оставили пожеванным. Хитрук говорил: у Пуха мятое ухо, потому что он на нем спит. Федор Савельевич хотел, чтобы медведь по форме напоминал боб — был неповоротливый, толстый и медленный. Это лучше отражает характер: наивный, но постоянно в размышлениях. А еще он обжора, следовательно — нехудой. Наклоняется всем телом, смотрит вверх — тоже. Даже голову повернуть непросто, потому что шеи нет. Потому поворачивались только глаза. Приходилось каждый раз представлять себя на месте героя, чтобы анатомию не нарушать.
Как придумывали Пятачка?
— Сначала он напоминал толстую сардельку. Мы сидели с Вовой, карябали-карябали, и вдруг он нарисовал сардельке тонюсенькую шейку. Все стало на свои места.
Почему не изобразили Кристофера Робина — хозяина Пуха?
— Тогда исчезла бы вся магия. Герои превратились бы в обычные игрушки, а Кристофер Робин — в их хозяина. Разве могли в реальной жизни дружить медведь, свинья, ишак, заяц и сова? Разве звери вообще могут дружить?
Как искали актеров, которые озвучили бы героев?
— У Евгения Леонова был баритон. Такой голос не совсем годится для мультфильма. Начали пробовать других — и тут нам сказали, что закончились деньги. Звукооператор прокрутил голос Леонова с ускорением и попал в десятку!
Ия Савина, которая пробовалась на роль Пятачка, сказала, что он должен говорить голосом Беллы Ахмадулиной. Вспомните, как он говорит Пуху: "Ты похож на воздушный шарик". С такой интонацией Ахмадулина читала свои стихотворения. Абсолютно наивный и постоянно возбужденный от радости голос подходил характеру этой свиньи. Савина рассказывала, что после выхода мультфильма Ахмадулина позвонила ей и "поблагодарила" за подложенную свинью.
Для Совы Зинаиде Нарышкиной пришлось на нос надеть прищепку, чтобы больше важности в голосе было.
Евгений Леонов и Винни-Пух похожи?
— Даже сын Леонова говорил, что отец очень похож на Пуха. Женю это немного обижало. Он пытался втянуть живот, но тот вываливался. Все хохотали. Леонов любил вкусно поесть — борщ, котлетки, картошка с тушенкой.
"Винни-Пух" сделал вас знаменитыми. А богатым?
— Мы жили на скромную зарплату, гонораров не получали. Пух снился мне, как кошмарный сон. Каждую ночь во сне я его рисовал. Удивляюсь, как не сошел с ума. Четыре года жизни пошли на три серии мультфильма. И что? Наше скупое государство не выкупило авторских прав, их "Дисней" забрал. Мы остались ни с чем.
40 леттому назад на экраны вышла первая серия советского мультфильма о Винни-Пухе
3 серии мультфильма по повести Алана Милна выпустила киностудия "Союзмультфильм"
10 минут длится каждая серия
40 лет — мужчину такого возраста имели в виду авторы в образе Винни-Пуха
18 стран изобразили Винни-Пуха на почтовых марках. В СССР такая марка вышла в 1988-ом
70 гривен стоит заказать через Интернет игрушку Винни-Пух китайского производства
В 2001-ом высший арбитражный суд России постановил, что авторскими правами на мультфильмы о Винни-Пухе владеет фильмофонд киностудии "Союзмультфильм".
Кроме этого, фонд получил права на 1379 анимационных фильмов, снятых на киностудии в советское время. Ежегодно прибыль от продажи прав транслировать их составляет $100–300.
Мягкие игрушки с образами героев мультфильма выпускает белорусская компания Fancy. Она заключила 7-летнее соглашение с "Союзмультфильмом". Годовая прибыль настоящего контракта составляет почти $1,5 млн.
В 2003-ем в Московском арбитражном суде рассматривали дело предпринимателя Александра Вольнова. Он выпускал 18 видов глазированных сырков под названием "Винни-Пух". Иск подали представители "Союзмультфильмау". Изображение на обертке сырка Винни-Пуха они оценили в $6 тыс, пчел — по $3 тыс. каждая. Дело выиграл Вольнов. Его Винни-Пух оказался худее, чем мультипликационный герой.
Винни-Пух для меня в первую очередь — актер Евгений Леонов. Он всегда обижался, когда его так называли. Но на автографах для маленьких детей писал не свою фамилию, а просто — Пух. Моему сыну он подарил Библию. На форзаце написал: "Малыш, ты меня, наверное, не знаешь, но в фильме "Большая перемена" твоя мама была моей дочкой. Значит, мы с тобой родственники. Будь счастлив! Винни-Пух — Леонов!"
Светлана Крючкова
Винни-Пух — первый советский репер. Свои песни он исполнял речитативом. А еще писал тексты. Он выдумывал их на ходу, как настоящий профессионал. Но не типа: что вижу, то пою. Он много философствовал
Потап, 28 лет, репер
Винни-Пух — первый герой книжки, с которым я себя идентифицировала, потому что он тоже писал стихотворения. Но герой мультфильма меня разочаровал. Гадкая коричневая клякса-медведь голосом Леонова орала что-то похожее на тогдашние "пионерские речевки". Тот Винни-Пух был советским. Вспомните, как он грубо вел себя в гостях у интеллигентного Кролика. Это полностью выражало его пролетарское происхождение
Оксана Забужко
2 
1
Комментарии
1