17 февраля минуло 37 лет со дня смерти уроженца Бучача Тернопольской области Шмуэля Иосефа Агнона, нобелевского лауреата в области литературы. Накануне кто-то порезал его портрет в галерее под открытым небом "Корифеи земли Тернопольской" напротив облгосадминистрации и областного совета. Подобная история случилась в прошлом году в феврале.
— Это все работа той молодежи, что с баллончиками ходит и расписывает стены, — 65-летний Михаил Витвицкий отбрасывает снег возле стенда со знаменитыми земляками. Четырнадцать портретов в галерее написаны гуашью. На стенах — свежие цветные граффи ти. Рядом с оскверненным портретом изображение митрополита Иосифа Слепого, 115 лет со дня рождения которого тоже отмечали 17 февраля, Саломеи Крушельницкой, Юлиуша Словацкого, Ивана Пулюя и других.
— Шмуэль Иосеф Агнон первым среди других рассказал миру, как много у нас, украинцев и евреев, общего, приобретенного за века жизни и труда бок о бок, — говорит исследователь новеллистики Александр Левченко, 64 года. — Агнон всегда утверждал, что среди рядовых украинцев не встречал бытового антисемитизма, а если такие проявления случались, то они насаждались австрийской, а затем — польской властями.
Настоящая фамилия Шмуэля Иосефа Агнона — Чачкес. В переводе с иврита "Агнон" значит "брошенный". У его дома в Иерусалиме стоял знак: "Соблюдайте тишину! Агнон работает!".
7 
35413
Комментарии