37-летняя Галина Марущак из райцентра Козова на Тернопольщине — инвалид первой группы. У женщины не разгибаются пальцы на руках и ногах. Ведущие украинские и российские врачи говорили, что она никогда не сможет ходить. Галину поставили на ноги в немецком городе Дамп.
— Заходите, дочка ждет, — встречает меня во дворе старого дома 66-летняя Нина Марущак, мать Галины. Отец Петр, 73 года, хозяйничает — кормит свинью и кур.
По темному коридору идем к маленькой светлой комнате. На аккуратно застеленной кровати сидит женщина в красном спортивном костюме. Недалеко, на столе, электрическая швейная машинка. Стену украшают большие плакаты со зверями.
— Это все мне в Германии подарили, — рассказывает. — В клинике дали лекарств на три года. У нас они очень дорогие. Там у меня много друзей, а здесь — нет. У нас " не и ме й сто друзе й, а и ме й сто рубле й".
Самые близкие люди для Галины Марущак — товарищи из клуба для нетрудоспособных "Силоам". Пять лет подряд они каждую субботу собираются в центре Козовой.
Во время разговора Галина прячет руки в карманах.
— В мае еду в Германию на осмотр к своему врачу. Виза уже открыта. Во Львов завезут, а дальше на автобусе сама поеду. Это уже четвертая поездка в Германию. С 1995-го постоянно езжу на осмотры.
Галя росла здоровым ребенком. В восьмом классе начало болеть колено. На выпускной идти она уже не могла.
— Поставили диагноз "ревматоидный артрит", — говорит Нина Марущак и нарезает большой кекс, похожий на пасху. Его передала из Италии старшая дочь Оксана, 42 года. — По полгода Галя в больницах лежала, а потом опять в школу. Где только мы с ней не были — в Тернополе, Киеве, Харькове, Саках, Москве.
В Киевский институт ортопедии попали в 86-ом. Но их отправили обратно в Тернополь. Мол, там тоже лечат, а здесь — радиация.
— Везде говорили, что уже поздно. В Москве объяснили, что причиной болезни стала инфекция, занесенная еще в детстве. Тогда были многоразовые шприцы.
В клинике дали лекарств на три года
Когда в Козовую приехали гости из немецкого христианского общества, Нина Марущак обратилась к ним. Показала историю болезни, просила привезти дочери каких-то лекарств. Немцы взяли выписку из истории болезни. После приехали за больной — Галю согласился осмотреть врач тамошней "Остерклиник".
Галя хорошо помнит первое путешествие в заграничную клинику. Это было в 1995 году. Из дома ее выносили на кресле. Двигаться не могла. Инвалидной коляски у нее не было. С мамой ехали в трейлере три дня. Их телега немец Берндт Питрук, представитель христианского общества "Вульфсгагенгюттен".
— Клиника расположена на курорте Дамп, — рассказывает Галина. — Это возле города Кёль. Здание больницы шестиэтажное. Там и море близко. Но очень сильные ветра. Холодно.
Денег, собранных в Козовой, Галине хватило только на дорогу.
— Немецкое общество дало объявление на радио и телевидение, — говорит пани Нина. — Насобирали сорок тысяч марок. Было чем заплатить за обслуживание, медикаменты и пищу. Операция стоила очень дорого — полмиллиона марок. Но Галя была первой пациенткой из Украины, поэтому ее прооперировали бесплатно.
Главный врач посмотрел на молодую красивую пациентку, погладил по голове и сказал что-то по-немецки. Когда-то Нина изучала этот язык в школе — но не могла понять слов.
Переводчик успокоила ее: врач сказал, что Галину нужно поставить на ноги.
Соседкой Марущак по палате в "Остерклиник" была Геля Группе, жена директора фирмы мороженого "Шиллер". Она угощала украинку мороженым, давала одежду, поддерживала. Галя до сих пор переписывается с ней.
Оперировали женщину девять часов. Когда пришла в себя после наркоза, позвонили матери. Сказала, что можно приехать.
— Я молилась в общине. Приехала, а моя Галя — как после аварии. Вся в бинтах. К ногам привязаны баночки, в которые стекает кровь. Она плачет, а я держусь, как могу. Побыла несколько минут. А на следующий день приезжаю — дочери нет! Только баночки остались. Выхожу в коридор, навстречу мне идет врач. Говорит, ее перевели из реанимации в другую пылу. Нашла. Смотрю, лежит моя Галя, улыбается. А я — в плач.
На третий день после операции пани Нина поехала домой: закончился срок визы. Галя осталась на девять месяцев в обществе. В свободное время шила на машинке и вязала зверушек.
— Через два месяца звонит Галя и говорит, что уже пани, — вспоминает Нина со слезами в голосе.
— Сама сошла по лестнице со второго этажа.
Галины изделия показывают на выставках
В десять лет жительница райцентра Козова на Тернопольщине Галина Марущак научилась вязать крючком. Работала даже тогда, когда заболела артритом и не могла встать с кровати.
Когда женщина поехала лечиться в клинику немецкого курорта Дамп, взяла с собой связанных своими руками сказочных героев. Подарила их немецким друзьям и врачам. Члены религиозного общества, которые пригласили Галю на лечение, организовали в Дампе первую выставку ее работ.
Каждый день вяжу час-два, — говорит женщина. — Над одной игрушкой работаю около трёх недель.
В библиотеке родного поселка Галины на Тернопольщине тоже открыли выставку ее работ. Экспонаты пришлось собирать по всему городку — себе мастерица не оставляет ничего.
2 
1
Комментарии