Наталья Мерецкая из Киева четыре года назад переехала в село Адорп, находящееся в историческом регионе Твенте на востоке Нидерландов. Про бытовые мелочи, которые больше всего поразили в стране, она рассказала Gazeta.ua
В доме не более 17 градусов
"Зимой в украинских домах обычно такая температура, что ходим в футболках. В Нидерландах, наоборот, принято, чтобы было прохладно. В украинско-голландских семьях по этому поводу иногда доходит до ссор. Например, в нашей спальне батареи всегда отключены. А на ночь обязательно открываем окно на проветривание. Долго привыкала к тому, что в доме обычно не больше 17 градусов тепла. Хотя сейчас тоже иногда прикручиваю отопление", - рассказывает украинка.
Утром и на обед едят бутерброды
"Утром и в обед все нидерландцы питаются бутербродами. Это удивляет наших украинцев, которые привыкли, что обязательно нужно поесть чего-нибудь горячего. В одной книге по изучению языка даже есть такой текст: "Я прихожу на работу. Вижу, что здесь есть кафе, но в нем никто не ест. Все приходят со своими бутербродами. Почему вы так делаете?". Действительно, сэндвичи традиционно берут с собой на работу. Ходить в заведения общепита не принято даже среди тех, кто имеет высокую зарплату и может себе это позволить".
Горячие блюда в Нидерландах обычно подают на ужин, когда за столом собирается семья.
"Зимой здесь всегда готовят очень густой гороховый суп с разными видами мяса и овощами. Очень любят очень любят майонез, особенно с картофелем фри. А также мясо, которое тушат несколько часов. Еще одно популярное блюдо "стампот" - картофель с отварными овощами, в которую добавляют колбаски, - рассказывает Наталья. - Еще заметила одну интересную привычку. Если люди идут на рынок, всегда покупают жареные кусочки рыбы или селедки. После закупов, там же ими перекусывают".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Украинка рассказала, как открыла ресторан в Великобритании
"Среди десертов самый популярный "флан". Это пудинг, который напоминает очень густой кисель. Раньше его продавали в стеклянных бутылках и на краях было много остатков. А нидерландцы очень скрупулезны. Если тебя пригласили в гости на кусочек торта, значит это будет один кусочек, а не два. Все нужно доедать. Поэтому существует специальная палочка с резиной для того, чтобы выворачивать остатки с посуды".
На окнах нет занавесок
"Когда зашла в туалет увидела календарь, где отмечены дни рождения знакомых и родственников. Спросила у мужа, что это. Оказалось, такой традиционно висит в уборных многих голландцев, - говорит Наталья Мерецкая.
Также во всех местных домах большие окна. При этом на них никогда нет занавески. Это делают для того, чтобы заходило больше солнечного света. Ведь на улице преимущественно пасмурная осенняя погода. Для нас это очень странно. Знаю, что некоторые украинцы не выдерживают и таки вешают шторы".
Кристина Лесюк из Луцка, которая живет и работает в Китае, рассказала про местные деньги. Они называются юань (другие названия китайский юань или юань жэньминьби). С китайского языка это означает "круглый объект", серебряные монеты такой формы были в обращении во времена династии Цин.
2 
1