Ексклюзивы
среда, 23 января 2019 11:42

"Украину" заменили на "первобытную Россию" - как фальсифицировали "Тараса Бульбу"

"Украину" заменили на "первобытную Россию" - как фальсифицировали "Тараса Бульбу"
Повесть "Тарас Бульба" Николай Гоголь написал в 1835 году Фото: lurkmore.to

О фальсификации повести Николая Гоголя "Тарас Бульба" рассказали в фильме "Сокровища нации".

В нем сравнили першодрук произведения и последующие издания. Авторы фильма были удивлены заменой понятий и вставленными фрагментами, не писал автор.

Слово "Украина" русская цензура заменила на "первоначальную Россию". В прямую речь Тараса Бульбы добавили его призывы к поддержке "православной русской веры и царя".

Хранитель фондовой коллекции музея Гоголя на Полтавщине Екатерина Чернова добавляет, что писатель начинал писать книгу о гетманах и собирался выдать свою историю Украины. При невыясненных обстоятельствах он этого не сделал.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Черная кошка и модная мебель - малоизвестные факты из жизни Николая Гоголя

Двухтомник украинского писателя Николая Гоголя стал самым дорогим из 177 лотов литературных торгов Christie's.

Его продали за 175 тыс. фунтов стерлингов (примерно $225 тыс.), сообщает пресс-служба аукционного дома.

Сейчас вы читаете новость «"Украину" заменили на "первобытную Россию" - как фальсифицировали "Тараса Бульбу"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть