Ексклюзивы
среда, 08 августа 2012 18:24

"Шлюхи и бродяги всегда будут на моей стороне" - семь чудачеств Жоржи Амаду

Автор: фото с сайта papodehomem.com.br
 

Крал мелочи

"В самолетах я краду салфетки, в ресторанах - тарелки, в кофейнях - кофейные ложечки и пепельницы, из гостиниц привожу домой халаты и полотенца", - писал бразильский писатель Жоржи Амаду в мемуарах. Своей страсти совершенно не стеснялся. Напротив - хвастался, что его коллекция краденых безделушек, вероятно, самая большая и разнообразная в мире.

Иногда мог своровать даже у друзей. Один из них на время своего путешествия оставил у Амаду экзотическую певчую птицу. А когда вернулся, ему сказали, что птица улетела. На самом же деле - стала еще одним трофеем Жоржи Амаду.

Собирал хлам и произведения искусства

Амаду не давал выбрасывать своих старых вещей. Обувал туфли, которые давно уже "просили каши", и по 20 лет хранил давно тесные на него рубашки - вдруг похудеет. И это при том, что состояние позволило ему возвести на океанском побережье в бразильском городе Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуш-уш-Сантуш большой дом по специальному проекту, приобрести квартиру в центре Парижа с видом на Сену, Собор Парижской Богоматери и Эйфелеву башню. В домах писателя были изысканная мебель и изразцы. На стенах - картины, дом украшали кованые статуи. Амаду коллекционировал не только хлам, но и произведения искусства.

Разыгрывал друзей

"Мы отправились на базар, купили четырех живых кур и петуха и привезли несчастных в гостиницу", - начинает Жоржи Амаду рассказ о розыгрыше, который устроил во время визита в Польшу в 1953-м. Вместе с польским переводчиком его произведений они решили подшутить над бразильским журналистом Жозе Мендесиу. Тот приехал писать о социализме в Польше. Безумолку рассказывал, как побывал на ферме, где выращивают домашнюю птицу, как общался с настоящими героями труда, хвалил социалистическое хозяйство. Поэтому Амаду с поляком, чтобы подтрунить над этим увлечением, запустили в гостиничный номер Жозе купленных на базаре птиц. "Последнее, что я видел - как петух взлетел на кровать", - пишет в воспоминаниях писатель. Вместе с переводчиком они сложили трогательное письмо якобы от польских птицеводов - мол, те дарят журналисту кур на развод. Когда тот вернулся и увидел свой номер весь загаженный - был в отчаянии. На утро Амаду рассказал приятелю о шутке. "Никто из моих друзей не избежал розыгрышей", - утверждал писатель.

Хотел запретить лифчики

"Для меня эти сооружения, которыми женщины закрывают и искажают свою грудь, навсегда останутся отвратительным подобием средневековых рыцарских доспехов", - возмущался Жоржи Амаду. Считал, что парламенты всех стран должны принять закон, который запрещал бы женщинам одевать бюстгальтеры и утягивающие панталоны. Не воспринимал моду на худощавых - говорил, что кости надо оставить собакам. А грудь должна свободно колыхаться под блузой, время от времени проглядывая в вырезе.

Обманывал туристов

Жоржи Амаду всегда держал дома с десяток глиняных кувшинов для воды - "самых больших и уродливых, которые только мог отыскать на базаре", как сам говорил. Держал их для иностранцев - гостей города Баия, где жил. В 1960-х, вспоминал, там была единственная приличная гостиница, в которой всегда селили уважаемых приезжих. И вот когда чужестранцу приходило время оставлять город, перед отъездом в аэропорт Амаду посылал ему один из этих глиняных великанов. Неуместный подарок уже некуда было девать.

- Не могли прислать что-то поменьше и полегче, - ворчали некоторые.

Но пренебречь презентом никто не смел, потому что писатель вкладывал открытку: "Примите, дорогой друг, на добрую память о путешествии и пребывании в Баии эту амфору - творение народных мастеров". И подписывал фамилией какого-то из местных власть предержащих.

Любил неприличные слова

- Гр-р-расинду вчера тр-р-рахнули в кор-р-рале! - выкрикивал попугай Жоржи Амаду. Звал какую-то Лауру, а поскольку та не приходила, орал:

- Лаур-ра, где ты, кур-р-рва?

Птицу писателю подарил отец. Полковник Жоан Амаду приобрел его, как только услышал из окна одного из борделей. Там попугая и научили ругаться. Отец не пожалел за сварливого какаду достаточно большую сумму, потому что знал страсть сына к соленому словцу.

"Бардом шлюх и бродяг" как-то пренебрежительно назвал Жоржи Амаду один влиятельный критик, потому что именно они были основными персонажами его произведений. Писатель на это ответил:

- Слово "шлюха" мне нравится - оно простое и чистое, в отличие от "девицы легкого поведения", "уличной женщины" и других унизительных иносказаний.

В другой раз заверил:

- Как бы там ни было, курвы и бродяги всегда будут на моей стороне.

За одну ночь разлюбил коммунизм

Жоржи Амаду со времени учебы в университете был ярым коммунистом. Из-за политической деятельности его не раз высылали из Бразилии. Зато охотно приглашали в страны "социалистического лагеря" как участника разнообразных конференций и комитетов, члена бюро Всемирного совета мира. Прозрение к Амаду пришло в 1951-м - во время дружеской попойки в Югославии. Когда разговор свернул на острые темы, он услышал, что свидетельства в политическом процессе выбивают пытками. Дальше узнал, что это - не одиночный случай, а правило. "Всю ночь я трясся в лихорадке. Мерещилось, что это меня охаживают сапогами и палками, требуя сознаться в том, чего я не совершал", - вспоминал позже этот поворотный для себя момент. Бразилец был морально уничтожен: "справедливый строй", который он так рьяно защищал, в действительности ничуть не лучше самой жестокой диктатуры. По возвращении домой Жоржи категорически отказался участвовать в политической жизни страны, сосредоточился на писании.

1912, 10 августа - Жоржи Леал Амаду ди Фария родился на фазенде Аурисидиа в бразильском штате Баия на юге страны. Старший из трех сыновей в семействе владельца плантации какао.

1930 - поступил в университет Рио-де-Жанейро на факультет права. За год вышел его первый роман "В стране карнавала", 1933-го следующий, - "Какао". С тех пор и до 1937-го ежегодно печатал по книжке. Дальше произведения выходят реже. Изменяются и акценты - Амаду меньше пишет об эксплуатации хозяевами рабочих, зато больше - о местных традициях. В текстах появляется мистика.

1945 - вступил в брак с писательницей Зелией Гаттаи. Через два года родился их первенец Жоржи. Из-за преследований за коммунистические взгляды супруги выехали в Европу. Сначала жили во Франции, потом в Праге. В 1951-м у них появилась дочка Палома. Через год вернулись в Бразилию.

1961, 6 апреля - стал почетным членом Бразильской академии литературы. Произведения Амаду перевели на 49 языков, большинство из них были экранизированы, некоторые - по несколько раз. Самые популярные ленты по его романам - американская "Генералы песчаных карьеров" и бразильская "Дона Флор и два ее мужа". Телесериал "Габриэла" по произведению "Габриэла, гвоздика и корица" стал самым любимым на родине автора, едва ли не все бразильские сериалы почерпнули из него сюжет о любви молодого богатого хозяина и красивой невоспитанной крестьянки.

2001, 6 августа - умер от сердечного приступа в своем доме в Баие Прах, по завещанию, похоронили под одним из деревьев в усадьбе.

 

Сейчас вы читаете новость «"Шлюхи и бродяги всегда будут на моей стороне" - семь чудачеств Жоржи Амаду». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

4

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть