Влада австрійського села Fucking хоче змінити його назву

 

Влада австрійського села Fucking хоче змінити його назву. Про це давно просять місцеві жителі, які втомилися від телефонних дзвінків з-за кордону.

- Питають лише одне: "Це справді Факінґ?" А потім із реготом кидають слухавку, - каже один із селян.

Із 1950-х до села почастішали візити туристів. Вони купують сувеніри - дороговкази із написом "Fucking". Самі селяни не бачать нічого смішного у назві свого населеного пункту, запевняє його голова Франц Мендль.

Ми запитали читачів: з яких назв населених пунктів ви сміялися?

На Закарпатті є село Лохово. Його мешканців постійно запитують напівжартома: "А як слід вас називати - лохівці чи просто лохи?" Це дістає людей, але назву села вони ніколи не погодяться змінити.

Василь РОМЖА, 33 роки, економіст, Мукачево Закарпатської області

У Котовському районі на Одещині є село Борщі. Їздив туди до далеких родичів. Там кожна хазяйка по 20 рецептів різних борщів має й готує їх. Люди відповідають назві свого села.

Сергій ЛОГВИНЕНКО, 47 років, таксист, Одеса

Берегуйфолу. Жителі села кажуть, що вже звикли й не ображаються з того, що інші чують непристойне слово з трьох букв. У перекладі з угорської означає "Нове село поряд із Береговим".

Оксана РОМАН, 36 років, юрист, Ужгород

На Чернігівщині є село Виблі.

Сергій ГОРОДНИЙ, 36 років, військовий у відставці, Київ

У школі вчителька говорила, якщо погано будемо вчитися, то доведеться жити в селі Лошкарівка. Тоді було дуже смішно. Ще сміялася з назви Цюрупинськ.

Катерина ЧІРВА, 22 роки, студентка, Кривий Ріг

Мене завжди приколювала назва села Бурчак. Так собі й уявляю, що там усі бурчать.

Марина БАБЕНКО, 21 рік, студентка, Запоріжжя

Великий Бичків. Маю колегу звідти.

Тарас САМУЛЯК, 23 роки, лідер музичної групи "Гаврик", Львів

Мені смішно із назви села Волосянка.

Мар'яна ПАВЛОВСЬКА, 22 роки, студентка, Львів

Фотографуюся біля кожного дороговказу зі смішною назвою. Найсмішніші були села Печихвости на Львівщині та Пісець у Хмельницькій області. В останньому дорога - точно повний пісець. Потрапили там у аварію.

Іван КУДРЯ, 29 років, програміст, Київ

Якось із товаришем двома машинами їхали з відрядження. Відстали один від одного, а навігаторів нема, тому зідзвонювалися. Товариш каже, що заїхав у село Веселе. За 5 хвилин - що проїжджає Нескучне. Думав, сміється з мене, а такі справді є.

Роман БУТКЕВИЧ, 30 років, інженер, Київ

У Миколаївській області є село Мишково-Погорілово. Щоразу, коли проїжджаю, уявляю мишку, яка погоріла.

Олена ГОНТАРЕНКО, 19 років, студентка, Миколаїв

Велика Багачка і Лобкова Балка на Полтавщині. В останньому жити не хотіла б.

Тетяна ПОПЕЛЬНЮХ, 30 років, продавець, Харків

Зі мною в інституті вчилися хлопці із сіл Великі Геївці та Малі Геївці. Вони довго приховували, звідки приїжджають. Навіть виходили не в своєму селі, коли в автобусі були однокурсники. А якось ми просікли. Потім їх називали не інакше, як Великий гей і Малий гей.

Олександр ГРЕЦЬКИЙ, 28 років, безробітний, Ужгород

На трасі Київ-Харків є село Великі Ляді, а біля траси зупинка, на якій здоровими буквами написано: "Б. ЛЯДИ".

Віталій ГОРБОНОС, 36 років, водій-експедитор, Київ

Із сіл Бовдури й Тупиголови на Львівщині.

Юрій МОРОЗ, 29 років, будівельник, Ужгород

×