— Роман начал писать после трагедии под Дебальцевым (в январе-феврале 2015-го в боях за этот город на Донбассе погибли 179 украинских воинов. — ГПУ). Тогда главный персонаж не просто появился — я его увидел, почувствовал и понял, чего он хочет, — говорит писатель Сергей Жадан, 42 года. Рассказывает о своем новом романе "Интернат". В сентябре выйдет в издательстве "Меридиан Черновиц".
— Важно, когда у людей с востока Украины меняется осознание себя, своей страны, родины и патриотизма, — продолжает Жадан.
Главный герой книжки учитель Паша из Дебальцевого оказывается в центре военных действий на Донбассе.
— У меня есть знакомые педагоги в этом регионе. Например, давний друг детства, преподавал в школе, потом в Луганском университете. С начала войны не работает. Что-то взял от него. Представляете, третий год сидит, пытаясь не выходить из дома. Этот роман о человеке, который проснулся, вышел на улицу и вдруг обнаружил — его дом на линии фронта. И что второй год, — потому что в романе описываю события января 2015-го, Дебальцевскую операцию, — вокруг воюют, стреляют. И ты должен как-то на это реагировать. О гражданских на войне, которые не обязательно предатели или сепаратисты, говорят немногие. Но им придется выбирать, определяться, с какой стороны фронта находятся. И эта история для меня важна.
Хочу, чтобы читая эту книжку или новости, мы видели живые конкретные лица. Переступили через обезличение войны. Чтобы говорили о гражданских и военных, которые там есть, не в процентах или цифрах, как не о какой-то массе, а как о людях, за каждым из которых стоит судьба и история. Общая война состоит из отдельных голосов.
Донбасс имеет свою мифологию. Он противоречив и колоритен. Среди всего того многообразия можем увидеть карнавальных, ряженых персонажей, которые ошиваются там. А можем таких личностей, как Иван Светличный или Иван Дзюба. Зависит от нас. Чем больше будем говорить о Донбассе, которым мы его знаем и любим, тем лучше будет для него и для тех, кто там никогда не был. Раздаются упреки, что не слышат Донбасс. Три года пытаемся. Но проукраински настроенную часть региона так и не слышат. Там не все предатели и коллаборанты. В результате, три года ходим по кругу.
"Интернат" — не только место, где происходят события в романе. Это метафора неукорененности, растерянности, неустроенности и неприкаянности. Потому что общество у нас ужасно неукоренено в эту страну — в той или иной степени мы все — выпускники большого украинского "интерната". Через эту метафору, в частности, пытался объяснить свое понимание Донбасса. Кто-то сводит все к проукраинскости или антиукраинскости. У региона своя история, которая отличается от других. Своя социальная, экономическая, культурная специфика. И это игнорировать тоже неправильно, об этом нужно говорить.
Роман "Интернат" Сергея Жадана выйдет на украинском и русском языке.
5 
35413
Комментарии