Богдан Хмельницкий пел в Донецке

 

24 и 25 декабря в Донецком театре оперы и балета состоялась премьера оперы Константина Данькевича "Богдан Хмельницкий". Более 50 лет это произведение не исполняли ни в Украине, ни в СССР.

— Гетман интересовал меня как человек, который страдал... Каждый шаг ему давался тяжело, — рассказал журналистам режиссер-?постановщик спектакля Василий Вовкун, 48 лет.

Опера Данькевича — героическая драма. Впервые ее поставили на киевской сцене 29 января 1951 года. Через несколько месяцев премьера состоялась и в Донецке. А уже потом оперу поставили в Москве и Ленинграде.

— После этого газета "Правда" напечатала критическую статью, — рассказала жена композитора Елена Федоровна Данькевич, 84 года.

Она приехала на премьерный показ из Киева. Пришла, опираясь на палочку. Интересно, что пани Елена — прямой потомок гетмана Хмельницкого.

Все напряглись и выдали оперу за 17 дней

После ряда критических статей в прессе авторы либретто — Ванда Василевская и Александр Корнейчук — создали идеологически "правильный" текст "Богдана Хмельницкого". А со временем появилась и "исправленная" музыкальная редакция. Оперу растянули на целых пять часов. Ставить ее уже не мог позволить себе ни один театр. Поэтому в дальнейшем певцы только включали арии из "Богдана..." в свои концертные программы.

Нынешнюю премьеру посвятили двум юбилеям — 410-летию со дня рождения Богдана Хмельницкого и 100-летию композитора, написавшего оперу о нем. На постановку потратили 700 тыс. грн.

— Все напряглись и выдали оперу за 17 дней, — похвастался Вовкун.

Режиссер сократил оперу до трех действий. Вместо 24 действующих лиц в ней теперь действует 17.

— Пришлось перелопатить горы исторических материалов — перечитать заново все романы о Хмельницком, Переяславской раде, Запорожской Сечи, — рассказал постановщик.

Донецкий дирижер Василий Василенко, 50 лет, изменил окончание оперы. Музыку к новому финалу написал Евгений Станкович, 63 года.

— Я хотел, — поделился после премьеры композитор, — чтобы слушатели не почувствовали, чья это музыка — моя или Данькевича.

В Киеве оперу покажут 22 января. А потом, очевидно, повезут по всем украинским городам, где есть оперные театры. В Харьков, по крайней мере, директор местной оперы Георгий Селихов, 59 лет, представителей Донецка уже пригласил.

Я хотел, чтобы слушатели не почувствовали, чья это музыка — моя или Данькевича

В постановке задействовано более двухсот участников. Костюмы — от львовской художницы Оксаны Зинченко, в красных и песочных тонах. Сценография тоже львовская, от братьев Тадея и Михаила Риндзаков. Партию Богдана Хмельницкого исполняет Стефан Пьянычко из "Вашингтон-?опера". Полковника Кривоноса поет народный артист Юрий Олексийчук, Варвару — заслуженная артистка России, солистка Донецкой оперы Людмила Шевчук. Партию полковника Богуна отдали Виталию Дудкину.

По поводу последнего Вовкун в частной беседе признался:

— Еще недавно этот парень и не мечтал о таком. Он работал в хоре, а талант солиста в нем открылся случайно.

На премьеру съехались и политики. В зале сидели председатель Секретариата президента Олег Рыбачук, 47 лет, вице?-премьер Вячеслав Кириленко, 37 лет, народный депутат Александр Мороз, 61 год, министр культуры Игорь Лиховой, 48 лет. Ожидали и президента Виктора Ющенко, 51 год. Но он не появился. Только прислал огромную корзину с цветами.

×