Ядвіга Демидюк, 87 років, із міста Млинів на Рівненщині відкладає ціпок і торкає рукою грубу.
— Холодна! — каже. — Зимою я в онука живу. Сюди зрідка навідуюся. Але там так тоскно. То я, доки нема сильних морозів, взяла перину на ровер та й приїхала.
Колись Ядвіга була покоївкою у графа Кшиштофа Ходкевича.
Улітку 1935-го молодий граф Кшиштоф Ходкевич одружився з донькою збанкрутілого тернопільського вельможі Марією Комарницькою. Дружина не сподобалася його матері Феліції, й та виїхала зі слугами з Млинова. Кшиштоф найняв прислужувати молодій дружині Ядвігу. Рекомендувала дівчину графиня Лідуховська із села Смордва. По матері 15-річна Ядзя була полькою й знала грамоту.
— Прислали за мною величезного фаетона, — згадує жінка. — Фурман каже: клади речі. А я мала одне літнє платтячко. В ньому й поїхала. Мене нагодували, видали чепчик, фартушок, чорне плаття за коліна й чорні черевики з білими бантами.
Робочий день Ядвіги починався о 6-й ранку з підмітання сходів. Потім вона прибирала графські кімнати. Коли мила вікна вгорі, ступала по тонкому карнизу.
— Графиня як побачила, закричала, щоб я злізла, за серце схопилася! — сміється. — А граф примовку придумав: "Паня Ядзя як шє труджі, то шє шмєє, очка мружі".
Щомісяця жінка отримувала 20 злотих. За них можна було купити 10 пудів хліба (160 кг) або чотири пари черевиків. Дівчина зустрічалася з мамою в костелі й віддавала гроші їй. У Смордву, що за 7 км, навідувалася рідко. Вихідними замикалася в кімнаті на горішньому поверсі маєтку й читала книжки.
— Привид у Ходкевичів ходив, — запевняє Ядвіга. — Покійна прародичка графів Розалія стукала каблуками в коридорі. Якось увечері я чула, як у ванній кімнаті капає вода. Підхопилася, щоб закрутити кран, а він — щільно закручений, і ванна суха. А раз у коридорі мене щось не пускало. Де не торкнуся — всюди стіна. Кричала, доки слуга не прибіг. Довів мене з ліхтариком до дверей спальні.
Підшукали їй багатого чоловіка із землею
Ядвіга кликала на допомогу і графського сенбернара Баррі. Каже, пес мав власну куховарку, лікаря. Привіз його професор Варшавського університету Боуфал.
Зауважує, що скрутні часи настали тоді, коли батько Кшиштофа Мечислав програв статки в карти. 1933-го його поховали. Дітям довелося віддавати борги покійного.
— Купили швейну машинку, і я штопала графські панчохи, — розповідає. — Одяг панський перелицьовувала. Але коли подавала пальто чи філіжанку хербатки, обов"язково лишали на столикові кілька грошів.
Останню з роду Ходкевичів дівчинку-первістка, народжену в Україні, назвали Гелена-Христина-Марія. До немовляти графи найняли няню, але та не справлялася. Ядвіга каже, що дитину доручили їй. Платню підвищили на 5 злотих. Із дівчинкою Марія й Ядвіга їздили до лікаря у Львів графським автомобілем.
1939-го Ходкевичі поспіхом виїхали до Польщі. Марія підшукала для Ядвіги чоловіка — багатого поляка з власною землею. Обіцяла придане й гроші на хату. Але Ядзя побралася з графським лакеєм Олександром. Графиня нічого не залишила дівчині.
— Додому повернулася в одному платті, — веде далі жінка. — Собаки бігли за графським автомобілем. Господарі їх підгодовували дорогою. Не мали змоги взяти з собою.
Улітку 2005-го Ядвігу Мефодіївну відвідали діти синів Мечислава і Феліції Ходкевичів — Адама і Кшиштофа. Молодша донька Кшиштофа Анна народилася в Польщі. Розповіли колишній покоївці, що Гелена, яку Ядзя бавила немовлям, живе в Бельгії. Має трьох синів. Їй 67 років.
— Обіцяли наступного літа привезти її, — тішиться Ядвіга. — Вона ніколи не була в Україні. Хоче побачити, де народилася. То я й тримаюся — чекаю. Пилкою ріжу дрова, часом кілька рядочків хрестиків покладу на полотно. Так час до літа минає швидше.
За переказами, маєтком Ходкевичів блукає привид Розалії — онуки литовського гетьмана Григорія Ходкевича. 1780-го, залишивши резиденцію в Чорнобилі, гетьман з родиною переїхав до Млинова.
Його донька Розалія туди приїздила нечасто. Вона одружилася з київським каштеляном Любомирським і довго мешкала в маєтку чоловіка. Згодом із польського Ополє вони переїхали до Франції.
— Розалія завоювала довіру французького двору й потоваришувала з королевою Марією-Антуанеттою, — розповідає 37-річна Ярослава Кушпета з місцевого краєзнавчого музею. — Під час революції якобінці запроторили її до в"язниці. А тоді стратили. Кажуть, привид молодої графині з"явився у вікні недобудованого млинівського маєтку в день страти. Розалія була в розкішній сукні. В руках тримала відтяту голову.
На стіні однієї з кімнат замку справді проступає силует Розалії з відтятою головою. Його утворює тріщина. Ярослава Кушпета зазначає, що після ремонтів малюнок проступає знову.
1919, 28 квітня — Ядвіга народилася в селі Смордва Млинівського району на Рівненщині
1917 — з"явився на світ її майбутній чоловік Олександр Демидюк
1935–1939 — Ядвіга працює покоївкою у млинівському маєтку графів Ходкевичів
1939 — князі виїхали до Польщі; Ядвіга одружилися з Олександром, народилася донька Людмила; побудували хату в Млинові
1944 — з"явилася на світ донька Галя
1954 — народився син Леонід
1978 — помер чоловік
2005 — Ядвігу відвідали нащадки Ходкевичів
2 
1
Коментарі