Ексклюзиви
середа, 02 серпня 2017 19:37

У Полтаві місцевий діалект бореться з суржиком

У Полтаві місцевий діалект бореться з суржиком
Полтавський діалект намагаються зберегти. Фото: oooarsenal.ru

Полтава стала осередком формування середньонаддніпрянського говору. З часом він став основою для літературної української мови. У місті виник власний діалект.

Зараз більшість мешканців міста спілкуються суржиком, повідомляє ГромадськеТБ.Полтава.

У полтавському діалекті слова часто скорочують Кажуть: "скіки часів" або "оплатіть за проїзд".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Від "кравчучки" до "порохобота": топ-5 неологізмів незалежної України

Викладач педагогічного університету Сергій Шебеліст каже, що така вимова є типовою для української мови.

До суто полтавських слів належать "втьопний", "чувал", "лісапет", "марафетитись", "бровчик".

Зараз значення цих слів пам'ятають лише старші люди.

Багато хто вважає, що діалект на відміну від суржиків робить мову полтавчан унікальною.

Полтавчани Дмитро Гайдук і Євген Кулик пишуть і виконують пісні "польтовською мовою". Так хлопці називають місцеву полтавську говірку.

Зараз ви читаєте новину «У Полтаві місцевий діалект бореться з суржиком». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути