Довідник для трудових мігрантів спричинив міжнародний скандал у Росії

Видане у Санкт-Петербурзі "Посібник для трудових мігрантів" повільно але стрімко спричиняє міжнародний скандал.

Трудові мігранти, зображені в пітерській брошурі у вигляді пензликів, шпателів, мітел, валиків та інших робочих інструментів, в той час як приймаюча сторона - росіяни - зображені нормальними людьми, не сподобалися лідеру молодіжному крилу правлячої Народно-демократичної партії Таджикистану Адхаму Мірсаідову. На його думку, вони ображають, як мінімум, національні почуття таджицьких мігрантів.

 

"У Росії повинні зрозуміти, що трудові мігранти приносять користь не тільки собі, а й країні перебування", - зазначив Мірсаідов.

"Довідник трудового мігранта" був випущений в Санкт-Петербурзі чотирма мовах: російською, узбецькою, таджицькою та киргизькою. У ньому приїжджі робітники зображені у вигляді пензля, валика, мітли та інших інструментів. Таджики відзначають, що варіант їхньою мовою зроблений з великою кількістю помилок, а прес-секретар Міграційної служби Таджикистану Абдулло Кодірі заявив, що ці карикатури "наводять його на певні думки" і він вважає, що росіяни повинні знищити тираж.

 

"Наша позиція однозначна - ці буклети мають бути вилучені і знищені", - впевнений Кодірі.

Автори ідеї, в свою чергу, запевняють, що скарг щодо посібника не отримували, а перш ніж видати брошуру - провели опитування серед мігрантів щодо доступності викладеної інформації і ті були задоволені результатом. Про це повідомляє Гліб Панфілов, керівник організації "Погляд у майбутнє", яка і займалася виданням скандального посібника.

×