Путин допустил большую ошибку в отношении Украины

У Кремля нет даже элементарного понимания современных украинских реалий

По мере того, как исторические масштабы российских потерь в Украине становятся все более очевидными, разгораются споры, как могло произойти такое ужасное вторжение Владимира Путина. Один из распространенных аргументов – Москва совершенно неверно оценила настроение украинцев и фатально недооценила способность страны защищаться, – пишет Андерс Ослунд для Atlantic Council.

Это весьма правдоподобное объяснение. На протяжении многих лет было очевидно, что Кремль презирает Украину и не имеет даже элементарного понимания современных украинских реалий. Эта культура невежества, подпитываемая имперским высокомерием, проложила путь к одной из величайших военных катастроф современности.

Национальное происхождение Украины можно проследить более чем на тысячу лет, но Путин вообще отказывается признать, что украинцы – отдельная нация. Вместо этого он отрекается от ее истории, языка, культуры и религиозных традиций, публично настаивая, что украинцы на самом деле – русские. Поскольку он не признает право Украины на существование, все его представление о стране безнадежно искажены.

Такое мышление отнюдь не ограничивается нынешним лидером России. Напротив, отрицание украинской государственности и идентичности глубоко укоренилось в современном российском обществе, отражая империалистические инстинкты, которые не позволяют многим россиянам воспринимать Украину как что-то иное, кроме составной части национального нарратива своей страны.

За десятилетия встреч в Москве я привык к покровительственному ответу русских, который обязательно будет следовать всякий раз, когда поднимается тема Украины. Русские обычно смотрят на украинцев свысока и считают их младшими братьями и сестрами, неспособными управлять своими делами. В то время как некоторые отдельные россияне могут относиться к Украине с симпатией, относительно немногие считают соседа достойным уважения.

Работая на постсоветском пространстве в начале 2000-х, я узнал, что посольство России в Киеве не назначало никого для мониторинга украинских СМИ. Что касается российских дипломатов, то внутриукраинские дебаты и национальные дела были слишком незначительными, чтобы за ними стоило следить. Именно такое презрительное мышление способствовало сегодняшним военным просчетам.

Также поразительно не хватает экспертов по Украине в самой России. Последние восемь лет кремлевское телевидение было полностью зациклено на всем украинском, но так и не выпустило ни одного авторитетного эксперта по Украине. Это отражает распространенное мнение, что украинцы на самом деле русские, и поэтому могут быть поняты и проанализированы без каких-либо специальных знаний.

Точно так же большинство россиян не скрывают своего неуважения к украинской культуре. Украинские литературные деятели, такие как Николай Гоголь, которые перешли на русский язык во время своей карьеры, считаются вышедшими на более высокий уровень культуры, в то время как к украиноязычным авторам относятся с нескрываемой насмешкой.

Русские проявляют особенно ядовитое презрение к украинской истории, которая многими воспринимается как прямая угроза самоощущению России. Неудивительно, что украинские национальные герои, такие как гетман Иван Мазепа, демонизируются как предатели и враги за их попытки поддержать создание отдельного украинского государства.

Сам Путин, безусловно, самый видный и плодовитый отрицатель украинской истории. Когда весной 2014 года Россия впервые попыталась разделить Украину, организовав прокремлевские восстания на юге и востоке страны, Путин назвал целевые регионы "Новороссией", возродив полузабытое административное обозначение царской эпохи, которое подчеркивало имперские претензии России на большую часть Украины.

Летом 2021 года Путин пошел еще дальше и опубликовал бессвязное эссе на 5000 слов под названием "Об историческом единстве русских и украинцев". В этом замечательном свидетельстве личной одержимости Путина Украиной он отверг идеи отдельной украинской идентичности и открыто поставил под сомнение историческую легитимность страны, утверждая, что Украина может существовать только как российская вотчина.

Настойчивое изображение Путиным Украины как неделимой части России заставило его закрыть глаза на многие поразительные культурные различия между двумя странами. В частности, он не может понять стремления Украины к свободе или готовности украинцев бороться за свои демократические права. В результате, он попал в ловушку собственных предубеждений и убедил себя, что оранжевая революция 2004 года и революция 2014 года были антироссийскими переворотами, организованными иностранными державами.

В заговорщическом мировоззрении Путина все крупные события организуются сверху, и никакое массовое движение невозможно без их направления зловещими теневыми силами. Это помешало ему понять грозный дух добровольчества и гражданской активности, который мобилизовал украинцев во время двух постсоветских революций в стране. В результате, он, кажется, был искренне застигнут врасплох месяц назад, когда его силы вторжения столкнулись с общенациональной волной народного сопротивления, что было бы невозможно в политически пассивном обществе, таком как современная Россия.

Возможно, самым примечательным аспектом пренебрежительного отношения Путина к Украине является его отказ учиться на прошлых ошибках. Его высокомерие в 2004 году, когда посетил Киев и прочитал лекцию украинцам накануне президентских выборов в их стране, способствовало разжиганию оранжевой революции. Десять лет спустя его настойчивые повторения, что украинцы и русские – "один народ", привели к неудавшемуся разделу страны в 2014 году и восьми годам гибридной войны, ввергнувшей мир в новую холодную войну.

Вторжение в феврале 2022 года – последняя и, безусловно, самая серьезная ошибка, вызванная ядовитыми заблуждениями Путина об Украине. Похоже, он искренне верил, что военные страны сдадутся, и в то же время ожидал, что простые украинцы встретят его солдат с цветами. Вместо этого его преступные действия унесли жизни тысяч людей и спровоцировали крупнейший конфликт в Европе со времен Второй мировой войны, превратив Россию в глобального изгоя. Презрение Путина к Украине долгое время было его самой большой геополитической слабостью. Теперь это привело его страну к катастрофе.

Перевод Gazeta.ua