Ексклюзивы
1/5
Бронированные клоуны и подводный Оренбург – лучшие мемы недели
Бронированные клоуны и подводный Оренбург – лучшие мемы недели
"Никуда мы от этого не денемся": нардеп рассказал о доступе журналистов к кулуарам Рады
"Никуда мы от этого не денемся": нардеп рассказал о доступе журналистов к кулуарам Рады
1
Сколько украинских журналистов находятся в плену РФ - нардеп рассказал
Сколько украинских журналистов находятся в плену РФ - нардеп рассказал
Мать двух воинов копала могилу погибшему на фронте односельчанину. В Макове случился раздор после статьи в американском СМИ
Мать двух воинов копала могилу погибшему на фронте односельчанину. В Макове случился раздор после статьи в американском СМИ
Предоставит ли ЕС достаточно оружия Украине в этом году - Кулеба ответил
Предоставит ли ЕС достаточно оружия Украине в этом году - Кулеба ответил
Россия способна на новое наступление летом. Но сосредоточится на одном-двух направлениях - военный эксперт
Россия способна на новое наступление летом. Но сосредоточится на одном-двух направлениях - военный эксперт
На увольнение Данилова отреагировали мемами - подборка за неделю
На увольнение Данилова отреагировали мемами - подборка за неделю
Не только из-за "ядерки": Кулеба сказал, почему Запад боится распада РФ
Не только из-за "ядерки": Кулеба сказал, почему Запад боится распада РФ
2
Как прощались с Героем Украины Игорем Юхновским: фото и видео
Как прощались с Героем Украины Игорем Юхновским: фото и видео
"Я не знаю, что значит в этой войне выиграть" - главные цитаты Игоря Юхновского, с которым прощаются во Львове
"Я не знаю, что значит в этой войне выиграть" - главные цитаты Игоря Юхновского, с которым прощаются во Львове
Фото
Все фото
7
9
9
6
3
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Фарион назвала "сбродом" воинов полка "Азов", говорящих на русском языке: сеть взорвалась
Фарион назвала "сбродом" воинов полка "Азов", говорящих на русском языке: сеть взорвалась
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
Видео
Все видео
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Украинцы сделают перевод одной из самых популярных игр современности
Украинцы сделают перевод одной из самых популярных игр современности
"Заставили" или "змусили": Авраменко объяснил, как правильно
"Заставили" или "змусили": Авраменко объяснил, как правильно
Пожелала защитникам "подорваться на минах". В Броварах продавщица оскорбила военных
Пожелала защитникам "подорваться на минах". В Броварах продавщица оскорбила военных
Интервью
1/5
"Со всей любовью уничтожил бы все, что называется "русским" - Фагот об артистах в окопах, "коллегах" из РФ и национализме
"Со всей любовью уничтожил бы все, что называется "русским" - Фагот об артистах в окопах, "коллегах" из РФ и национализме
1
"Замешаны польские левые радикальные силы. Которые вспоминают нам Бандеру" - почему в Польше блокируют границу и кому это выгодно
"Замешаны польские левые радикальные силы. Которые вспоминают нам Бандеру" - почему в Польше блокируют границу и кому это выгодно
"Выходил на простреленных ногах. Получил четыре пулевых" - боец "Удав" о планах РФ, задачах Украины и мобилизации
"Выходил на простреленных ногах. Получил четыре пулевых" - боец "Удав" о планах РФ, задачах Украины и мобилизации
"Профессиональная армия легла в землю" - освобожденный из плена "азовец" о войне в 2024-м, ТЦК и новом фронте
"Профессиональная армия легла в землю" - освобожденный из плена "азовец" о войне в 2024-м, ТЦК и новом фронте
6
"Мы должны создать трибунал для Путина уже сейчас" - Александра Матвийчук
"Мы должны создать трибунал для Путина уже сейчас" - Александра Матвийчук
2
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
13 апреля 2024
Ну вот
Люблю свою ранкову маршрутку, ту, що приходить о 7:15, вже майже повна. Здається, люди там ніколи не ті самі, є на кого глянути, наче шофер їх ...
понедельник, 18 декабря 2017 12:48

Создали украиноязычную сенсорную книгу
6

  Комментировать

Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Фото: Facebook
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации

Книгу шрифтом Брайля на украинском языке создали в польском Люблине.

В нее вошло стихотворение польского поэта Леопольда Стаффа "Звезда". На украинский язык его перевели Божена Казановского и Анета Дмитрук, сообщает PolUkr.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В Стамбуле провели первое богослужение на украинском

Книгу создали для украиноязычных детей с недостатками зрения, проживающих в Польше. Издание содержит фактурные иллюстрации и текст шрифтом Брайля.

С 12 декабря 2017 года в библиотеке Люблина доступен украинский перевод и три экземпляра стихотворения "Звезда" на польском языке.

В Познани впервые в Польше запустили раздел на официальном сайте города на украинском языке. Там есть информация о городе, работе и учебе в столице Великопольши.

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Читайте також
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Сейчас вы читаете новость «Создали украиноязычную сенсорную книгу». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Дата
16
апреля

200 вооруженных мужчин напали на воинскую часть. Есть жертвы

Скандального журналиста расстреляли во время пробежки

Самое читаемое
Откуда взялся лозунг "Слава Украине"
Откуда взялся лозунг "Слава Украине" 2
Лишь самые внимательные увидят число 3999 за восемь секунд в новой цифровой головоломке
Лишь самые внимательные увидят число 3999 за восемь секунд в новой цифровой головоломке
Киллер ждал лестнице: на пороге квартиры расстреляли экс-нардепа
Киллер ждал лестнице: на пороге квартиры расстреляли экс-нардепа
На фронте, отражая прорыв врага, погибла снайпер Екатерина Шинкаренко
На фронте, отражая прорыв врага, погибла снайпер Екатерина Шинкаренко
6
 4
Какие слова подойдут, чтобы поддержать человека. Четыре простых примера
Какие слова подойдут, чтобы поддержать человека. Четыре простых примера
5
Сьогодення
"Зозулині черевички та стокротки": как красиво звучат названия цветов на украинском
"Зозулині черевички та стокротки": как красиво звучат названия цветов на украинском
"Виїхати за кордон" чи "виїхати закордон":какая из этих фраз неправильна и почему
"Виїхати за кордон" чи "виїхати закордон":какая из этих фраз неправильна и почему
Россия стремительно теряет влияние на постсоветском пространстве
Россия стремительно теряет влияние на постсоветском пространстве
Лукашенко-Путин: партнерство ради денег
Лукашенко-Путин: партнерство ради денег
Забудьте о "конфете": как на украинском называть сладости
Забудьте о "конфете": как на украинском называть сладости 1
Больше всего комментируют
4
На фронте, отражая прорыв врага, погибла снайпер Екатерина Шинкаренко
2
Откуда взялся лозунг "Слава Украине"
Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть