Ексклюзивы
1/5
Как выглядит "египетская" пирамида в украинской глубинке: секреты древнего имения с магическим зеркалом
Как выглядит "египетская" пирамида в украинской глубинке: секреты древнего имения с магическим зеркалом
Нацгвардия выбирает на тендерах самое дорогое: силовики отклоняют предложения, которые бы сэкономили миллионы
Нацгвардия выбирает на тендерах самое дорогое: силовики отклоняют предложения, которые бы сэкономили миллионы
Остановит ли Трамп российскую агрессию: что пишут мировые СМИ
Остановит ли Трамп российскую агрессию: что пишут мировые СМИ
Южная Корея готовится дать Украине оружие: что пишут мировые СМИ
Южная Корея готовится дать Украине оружие: что пишут мировые СМИ
1
Как выглядит подземный Киев и какие невероятные тайны хранит - фото
Как выглядит подземный Киев и какие невероятные тайны хранит - фото
2
Тысяча от Зеленского: почему эти выплаты являются плохой идеей и куда лучше пустить деньги
Тысяча от Зеленского: почему эти выплаты являются плохой идеей и куда лучше пустить деньги
Выжить за границей: как и сколько зарабатывают во Франции уборщицы из Украины
Выжить за границей: как и сколько зарабатывают во Франции уборщицы из Украины
Украина приближается к ужасной битве: о чем пишут мировые СМИ
Украина приближается к ужасной битве: о чем пишут мировые СМИ
Будет ли воевать КНДР в Украине и как на это ответит Сеул: эксперт озвучил вероятный сценарий
Будет ли воевать КНДР в Украине и как на это ответит Сеул: эксперт озвучил вероятный сценарий
Какие выводы Украина должна сделать из выборов в Молдове
Какие выводы Украина должна сделать из выборов в Молдове
Фото
Все фото
4
5
7
9
9
Военные в Курщине показали, как писали Всеукраинский радиодиктант национального единства
Военные в Курщине показали, как писали Всеукраинский радиодиктант национального единства
"Бабло, гальмо, кльово" - откуда пошел украинский сленг
"Бабло, гальмо, кльово" - откуда пошел украинский сленг
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Видео
Все видео
Начался радиодиктант национального единства: онлайн-трансляция
Начался радиодиктант национального единства: онлайн-трансляция
"На заборе вот тоже написано" - в Одессе полиция отказалась выполнять языковой закон - видео
"На заборе вот тоже написано" - в Одессе полиция отказалась выполнять языковой закон - видео
"Я вас таких пиз**л, кто говорил по-украински" - полиция задержала мужчину, который напал в Киеве на волонтера
"Я вас таких пиз**л, кто говорил по-украински" - полиция задержала мужчину, который напал в Киеве на волонтера
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Интервью
1/5
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
1
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Нельзя, чтобы большая коррупционная рыба отделалась легким испугом" - Ярослав Юрчишин про законопроект о соглашении со следствием
"Нельзя, чтобы большая коррупционная рыба отделалась легким испугом" - Ярослав Юрчишин про законопроект о соглашении со следствием
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
09 ноября 2024
Схованки
З місяць тому бачив одного солдата, й весь цей час згадував його, й не знав, з якого боку підійти, щоб наблизитись. Бо між ними й нами є якась смуга ...
понедельник, 18 декабря 2017 12:48

Создали украиноязычную сенсорную книгу
6

  Комментировать

Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Фото: Facebook
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации

Книгу шрифтом Брайля на украинском языке создали в польском Люблине.

В нее вошло стихотворение польского поэта Леопольда Стаффа "Звезда". На украинский язык его перевели Божена Казановского и Анета Дмитрук, сообщает PolUkr.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В Стамбуле провели первое богослужение на украинском

Книгу создали для украиноязычных детей с недостатками зрения, проживающих в Польше. Издание содержит фактурные иллюстрации и текст шрифтом Брайля.

С 12 декабря 2017 года в библиотеке Люблина доступен украинский перевод и три экземпляра стихотворения "Звезда" на польском языке.

В Познани впервые в Польше запустили раздел на официальном сайте города на украинском языке. Там есть информация о городе, работе и учебе в столице Великопольши.

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Читайте також
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Сейчас вы читаете новость «Создали украиноязычную сенсорную книгу». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
14
ноября

Любви Астрид Линдгрен добивалась лесбиянка

Самое читаемое
Станут сказочно богатыми: кому следующий год принесет много денег и славу
Станут сказочно богатыми: кому следующий год принесет много денег и славу
Почувствуют запах денег: четыре знака, которые смогут покорить любого
Почувствуют запах денег: четыре знака, которые смогут покорить любого
Тина Кароль удивила очень откровенной съемкой без лифа
Тина Кароль удивила очень откровенной съемкой без лифа
10
Виталий Козловский устроил осеннюю фотосессию с любимой и сыном: редкие семейные кадры
Виталий Козловский устроил осеннюю фотосессию с любимой и сыном: редкие семейные кадры
17
ВСУ применяют сверхмощную пушку СССР со снарядами США
ВСУ применяют сверхмощную пушку СССР со снарядами США
Сьогодення
Как правильно сказать "достопримечательность" на украинском: 12 вариантов
Как правильно сказать "достопримечательность" на украинском: 12 вариантов
На каком языке говорят украинцы дома: результаты опроса
На каком языке говорят украинцы дома: результаты опроса
Какое ударение правильно: "листОпад чи листопАд"
Какое ударение правильно: "листОпад чи листопАд"
Не просто игра слов: 10 сложных скороговорок, которые способны "сзломать" язык
Не просто игра слов: 10 сложных скороговорок, которые способны "сзломать" язык
Какими украинскими словами заменить русские пословицы: колоритная подборка
Какими украинскими словами заменить русские пословицы: колоритная подборка
Больше всего комментируют
4
Германия должна помогать Украине, но не допустить эскалации - Шольц
2
Почему лучше не обрабатывать раны перекисью водорода: объяснение врачей
1
Как восстановить переписку в Telegram: чрезвычайно простой и хитрый способ
1
Словакия рискует поссориться с Венгрией - СМИ
1
На Времивском направлении оккупанты начали штурмовать
Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть