Троянди зів"януть колись на морозі,

А ти щоб цвіла і цвіла,

З очей щоб ніколи не капали сльози

Й щасливою завжди була.

Хай горе тебе у житті обминає,

Хай щастя барвінком дорогу встеляє,

Хай збудуться всі твої мрії-надії,

А в серденьку вогник кохання жевріє.

Хай світлою буде життєва дорога,

Любов — від родини, а ласка — від Бога,

Хай Мати Божа тебе охороняє,

А Господь здоров"я посилає!

С любовью мама, дядя Толи, брат Саша с женой Аней и племянница Вика,
с. Малиновка Малинского р-на Житомирской обл.

1 сентября исполняется 8 лет Олежке СТЕПАНЧУКУ.

Ты стал уже взрослей,

И мы тобой гордимся,

Прекрасные черты ты воплотил в себе:

Веселый, энергичный и умелый,

Средь слабых — добрый,

А средь сильных — смелый.

Мы так хотим, чтоб жизнь твоя была

Здоровой, доброй, чистой, светлой,

И пусть ты отличаешься от всех

Удачей, счастьем и успехом!

С любовью мама, папа, бабушка и сестренка Дарья,
с. Бровки Первые Андрушивского р-на Житомирской обл.

1 сентября празднует день рождения наша милая, дорогая, любимая мамочка и бабушка Валентина Васильевна КРАВЧУК.

Матусю, збіліли вже скроні,

І пролетіли літа, мов птахи,

Та знаю: в життєвому полі

Тобі ще іти та іти.

І хай перелистує доля

Прожиті твої сторінки,

А ти все такою лишайся,

Як знаєм тебе усі ми.

Матусю, що в світі рідніше

За усмішку світлу твою,

Хто любить за тебе сильніше —

Лиш ти, і я Бога молю:

"Пошли Ти матусі здоров"я,

І долі, і віку пошли,

Щоб нас плекала в любові,

Молю, все для цього зроби".

Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі,

Господь у щоденних ділах допоможе.

С уважением и любовью мама Антонина, дочки Люда и Люба, зятья Юрий и Олег, внуки Вова и Оля,
с. Дашив Ильинецкого р-на Винницкой обл.

1 сентября празднует юбилейный день рождения Оксана Михайловна ГОРБОВАЯ, а 14 сентября отмечает 18-летие Иринка ГОРБОВАЯ.

Нехай усе, що щастям зветься,

У рідну хату Вашу йде,

Нехай добро, повагу й ласку

Цей день прекрасний принесе.

Червоні троянди в букет ми складаємо,

Зі святом прекрасним Тебе вітаємо,

Цвіти, наша Іринко, красива квітка,

Будь завжди здорова, як сонце, привітна,

Нехай Тобі сонечко завжди сміється,

Наука нехай Тобі легко дається.

Хай Мати Божа вас охороняє,

Ісус Христос благословляє

На щедрі многая літа.

Поздравляют папа, мама, сестра Галина, Руслан и вся семья,
с. Новичка Долинского р-на
Ивано-Франковской обл.

1 сентября исполняется 46 лет Валерию Борисовичу ЛИТВИНОВУ.

С днем ангела, Валера, поздравляем,

Успешных дел и радости желаем,

Друзья чтоб были верные с тобой,

Доволен чтоб ты был своей судьбой.

С латыни перевод — "высокочтимый",

Святого чтим, а ты у нас любимый.

И в день твоих светлейших именин

Желаем, чтоб был ангелом храним.

С любовью папа Боря, мама Тая, брат Олег,
г. Буча Ирпенского р-на
Киевской обл.

1 сентября родилась Вера Петровна РУДЕНКО. Дорога наша Верочка! Любимая наша бе лорусочка!

Поздравляем тебя с днем рождения

Желаем оставаться такой же молодой

красивой, доброй, искренней на долгие годы.

Сибирского тебе здоровья, кавказского долголетия, неувядающей молодости и красоты, уважения от коллег и студентов.

Таких, как ты, — одна на миллион,

Таких, как ты, — на свете мало,

С тобой спокойно и тепло,

Идти по жизни радостно и ярко.

Ты излучаешь яркий свет, добро

И, как цветок зимой, всем даришь праздник,

Твои добрые дела — твое богатство.

С любовью муж Саша, свекровь Анна Петровна, сын Евгений,
пгт Большая Писаревка Сумской обл.

1 сентября празднует день рождения Галина Михайловна ШОСТЮК. Дорогая наша мама, бабушка! Прими от нас самые искренние пожелания.

Ты у нас самая молодая, самая искренняя и самая умная. Твоя душа — это источник доброты и любви, понимания и поддержки.

Мы знаем, что твое сердце бьется ради нас, твоих детей и внуков, ради дорогих и родных тебе людей, ради всех тех, кто любит тебя и ждет тебя.

Для нашей семьи ты — образец добрых дел, постоянный советчик и надежный друг, для людей ты — добрый ангел, а для государства — убежденный патриот.

Пусть судьба пошлет тебе долгие годы и крепкое здоровье, чтобы твои добрые дела множились, а любовь твоя была бесконечной.

С любовью и уважением твои дети и внуки: Светлана, Вячеслав, Рома и Мирослав Бащуки; Ирина, Василий, Вика и Валерия Уштики из г. Нетишина Хмельницкой обл.

1 сентября отмечают годовщину свадьбы Владимир Николаевич и Светлана Ивановна ДРЫ ГИ из с. Дрижина Гребля Кобеляцкого р-на Полтавской обл.

2 сентября празднует день рождения дорогая бабушка и прабабушка Наталия Федоровна РЕШЕТИЛО из с. Малый Кобелячек Новосанжарского р-на Полтавской обл.

А 5 сентября наш папа и дедушка, тесть и сват отмечает 60-летний юбилей.

Наші любі, милі, найкращі у світі,

Бажаємо здоров"я й даруємо квіти,

Щоб зорі і сонце плекали добро і тепло,

Щоб завжди з вами щастя було.

Хай буде життя ваше схожим на казку,

Хай Бог вам силу й здоров"я дає,

Спасибі за ніжність, любов і за ласку,

Спасибі за те, що ви у нас є!

С уважением и любовью дочь и внучка Алина, зять Вадим, внук и правнук Руслан, сваха Ольга Федоровна,
с. Козубы Новосанжарского р-на Полтавской обл.

2 сентября празднует день рождения дорогой сын, любимый муж, любящ ий отец Василий Григорьевич ВОЙТОВИЧ.

Дорогой наш именинник!

Нехай для тебе сонце світить

І квіти ніжності цвітуть,

Нехай в добрі, достатку й щасті

Усі роки твої пройдуть.

Здоров"я, щастя не на рік,

На все життя бажаєм щиро,

Щоб радісним і довгим був твій вік

З добром, любов"ю, спокоєм і миром!

Прийми всі наші щирі побажання -

Щастя тобі, здоров"я, многая літа.

С любовью и уважением папа, мама, жена Наталия и сыночек Дмитрик,
с. Дорогобуж Гощанского р-на Ровенской обл.

2 сентября отмечает 50-летний юбилей Галина Николаевна ПРИХОДЬКО из с. Червоне Тальновского р-на Черкасской обл.

Любимая, нежная, дорогая,

Красивая, легкая и золотая,

Милая, добрая и непростая,

Необъяснимая мама такая.

Нам хочется тебе сказать так много,

Ведь между нами — длинная дорога,

Но не можем найти таких слов,

В которых высказали б всю свою любовь.

Так пусть сегодня горькая слеза

Не затуманит нежные глаза.

Забудь все, чем тебя расстроили,

Сегодня праздник для тебя устроили.

И пусть любовь всю, что есть на свете,

Тебе в окошко тихо бросит ветер.

Дети Андрей, Наташа, Маша, Валерий, Татьяна, Олег, Надя, внуки Оксана, Настя, Ярик, муж Петр.

2 сентября мы всегда отмечаем день рождения родной доченьки, милой сестрички Ларисы Николаевны МАСЕНКО из пгт Большая Дымерка Броварского р-на Киевской обл.

Дякуємо Богу за те, що ти у нас є.

Нехай в цей день завжди тобі

Дають дарунки й море квітів,

І щоб ніхто ніколи не завдав

Тобі ні кривди, ані горя.

Хай Божа Матінка тебе охороняє,

А Господь Бог міцне здоров"я посилає.

Бажаємо довгого віку прожити,

А ми, твоя родина, любимо тебе й будемо любити!

С глубокой любовью и уважением мама Нина Алексеевна и братья Вова и Витя.

2 сентября исполняется 9 лет нашей дорогой доченьке, сестричке и внучке Алине ГОЖЕЙ.

Ніжна наша квіточко,

Ясне наше сонечко,

Мила, люба донечко!

Вітаємо тебе з днем народження,

Бажаємо тобі здоров"я, щастя,

Радості, успіхів у навчанні.

Вірних друзів завжди на путі,

Хай усе, що потрібно людині,

Супутником буде в твоєму житті.

Хай твоя усмішка, мов троянда, квітне!

Будь завжди здорова, мила і привітна!

С любовью мама Надя, папа Юра, братик Ярослав и вся большая семья,
с. Федюкивка Лисянского р-на
Черкасской обл.

2 сентября празднует 40-летие любящий муж, папа, сын Юрий Юриевич ЮРКОВ.

Милый, родной муженек,

Папочка милый, добрый и ласковый,

Самый мудрый и самый родной,

Неважно, сколько лет прошло,

Пусть будет счастье и тепло!

Пусть навсегда отступит старость,

Забудь года, забудь усталость,

Живи, родной наш, много лет,

Пусть не иссякнут твои силы,

За все, что сделал ты для нас,

Огромное тебе спасибо!

Не беда, что годы мчатся,

За собой оставляя след,

Мы желаем большого счастья,

Бодрости, здоровья, долгих лет!

Жена Людмила, дочки Алена и Вита, мама, теща, тесть и все родные,
с. Пединка Любарского р-на Житомирской обл.

3 сентября исполняется 49 лет Станиславу Михайловичу ПЕТРЕНКО из г. Христиновка Черкасской обл.

От души поздравляем дорогого отца, мужа и зятя с днем рождения!

Бажаємо спокою й миру в родині,

Щоб щастя всміхалось при кожній годині,

Тепла і поваги — від добрих людей,

Любові і шани — від рідних, дітей.

Щоб радістю й миром був ти багатий,

Щоб горя і смутку не знав ти у хаті,

Радів щоб життю, скільки б літ не минало,

Щоб щедрою сонячна доля була,

Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі,

Господь у щоденних ділах допоможе.

С любовью и уважением
дети, жена, теща.

3 сентября празднует 70-летний юбилей заботливый муж, любящий папа, нежный, щедрый дедушка Василий Феодосиевич МУСИЕ НКО.

Рідненький наш, в цей день

Ми хочемо зірку із неба дістати,

Щоб із цим ювілеєм тебе привітати.

Живи дуже довго, рідненький, на світі,

І будемо всі ми любов"ю зігріті.

Бо доки є тато, доти є сонце,

Є і пташина, і цвіт під віконцем,

Уклін тобі, рідний, за лагідне серце

І мудрість буття,

Без тебе, татусю, не було б життя.

С любовью жена, дочери Люда, Алла, зятья Вася, Юра, внуки Вита, Ира, Славик,
с. Моринцы Корсунь-Шевченковского р-на Черкасской обл.

×