Ексклюзивы
четверг, 09 августа 2012 17:11

Вышли переводы западных исследований о Второй мировой войне

Киевское издательство "Темпора" подготовило переводы книг, являющихся знаковыми для исследования истории Второй мировой войны.

 

Рейд А. Ленинград: трагедия города в блокаде 1941-1944

Первая - книга известной журналистки и исследовательницы истории Восточной Европы Анны Рейд представляет уникальные свидетельства жертв блокады Ленинграда во время Второй мировой войны. Повествование основано на многочисленных воспоминаниях непосредственных участников, которым удалось пережить невероятные испытания истории.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Как это нельзя отравить?" - колорадский жук в Украине появился в 1949 году

В Ленинграде погибло примерно в тридцать "пять раз больше людей, чем во время Лондонского блица; в четыре раза больше, чем в результате бомбардировки Нагасаки и Хиросимы вместе взятых, утверждает автор.

В аннотации приведены воспоминания инженера Дмитрия Лазарева, который описывал свои чувства в дневнике: "Уже давно хотел я написать о том, что чувствует человек, истощенный голоданием. Спишь очень мало - шесть или семь часов. Всю ночь постоянно надвигаешь на себя покрывала, закутуешся в них, потому что тебе все время холодно. Холод проходит по позвоночнику и по всему телу. Кости, выпячиваются, вскоре начинают болеть, что заставляет тебя постоянно вертеться из стороны в сторону.

Автор: Фото: bukvoid.com.ua
 

Грегор Даллас. "Призрачный мир. 1945. Незавершенная война"

Книга Грегора Далласа посвященная Второй мировой войне и ее последствиям на геополитической карте поствоенной мира.

Автор подробно анализирует ход войны, стратегии Гитлера, Сталина, Черчилля и Рузвельта, пытаясь доказать, что холодная война восходит еще во время Второй мировой. Авторский нарратив богатый воспоминаниями непосредственных участников событий.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: До 1941-го из Закарпатья в СССР бежало 10 тысяч крестьян

Приводим цитаты из книги:

"Опыт Первой мировой войны не привел в Германии к возникновению литературы "разочарования" и пацифизма; в 1920 и 1930 годах в Германии распространился культ солдата. Сотни тысяч людей по обе стороны Рейна рыдали над романом "На западном фронте без перемен", однако на западе эти слезы были вызваны пустотой войны, между тем как в Германии их проливали из-за принесенной жертвы. Европа не была объединена в своей печали".

"Нацисты и советы были соседями, бывшими союзниками, у них всегда был соблазн сотрудничать, ландшафты их лагерей были поразительно похожи. Фактически, нацисты перебрались в бывшие советские лагеря, а впоследствии советы использовали старые нацистские лагеря. Хуже всего то, что некоторые из этих лагерей и дальше имели тех же в "узников, а также то самое руководство".

"История восстановления Европы после Второй мировой войны не имеет прецедентов. Гегемонистские завоеватели наполеновского, вильгельмовского, гитлеровского типа потерпели крах раз и навсегда. Для многих послевоенные годы были даже хуже, чем военные. После зимы 1946-1947 годов Великобритания, например, жила на более строгих продуктах и ??рационах топлива, чем в течение любого периода войны. Дании, Швеции и Швейцарии удалось почти полностью уцелеть - этим, возможно, объясняется то, что "европейское сознание" не развилась в этих странах настолько сильно, как у всех остальных ".

Сейчас вы читаете новость «Вышли переводы западных исследований о Второй мировой войне». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть