Историк Евгений Наконечный в своей книге "Украденное имя" исследовал историю переименования Московии на Россию.
"В 17 веке все в Европе знали, что Русь - это край над реками Саном, Бугом, Днестром и Днепром. Зато дикую азиатскую державу называли Московией, или на немецком Moskowitien. После попытки переименования в Россию и разделения ее на "Великую, Белую и Малую" Русь сами московские цари и дворяне долго путались в названии. Название "Московское государство" фигурирует в договоре с Данией от 1701 года. В договоре с Речью Посполитой от 8 июня 1703 привычно употребляются термины "Монарх Московский", "Война Московская".
В начале 1703 года начала выходить первая московская газета "Ведомости о военных и иных делах, достойных знания и памяти, случившихся в Московском государстве и в иных окрестных странах" или как ее сокращенно называли "Ведомости московские". Только в 1725 году издание переименовали в "Ведомости Российские".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Канцеляристы писали Russia, а мысленно "говорили" Русь
Историк говорит, что царь Петр носился с идеей переноса столицы в Киев. Фаворит царя Александр Меньшиков выслал к послу в Копенгагене такую ??директиву: "Во всех курантах печатают государство наше Московским, а не Российским, и того ради извольте у себя сие престеречь, чтоб печатали Российским, о чем и к прочим ко всем дворе писано".
"Просто Москву тогда никто не знал и считал ее азиатской страной. А к азиатам тогда было отношение негативное. А Русь знали давно. Вот почему, вернувшись из Европы, московский царь переименовал свое царство в Российское, а солдаты впервые узнали, что они великороссы. Помогло Москве еще и то, что украинская Русь (а Украину знали на Западе только как Русь) была уже под Москвой. Великоросы - это единственный в мире народ, который до начала 18 в. не имел своего названия, а назывался московским людом", - говорит историк.
"Буковинский поэт Юрий Федькович так писал об этом: "Зведено бій під Полтавою (1709), Москалі здобули Русь, їх цар Петро присвоїв собі ім'я побідженого народу, бере титул царя Руси, - цитирует Евгений Наконечный.
Комментарии
69