Писателя Михаила Павлика арестовали во Львове 18 июня 1877 года. Получил 3 месяца тюрьмы за принадлежность к тайному социалистическому обществу.
Павлик был активным участником украинофильских кружков в Западной Украине, которая находилась в составе Австро-Венгерской империи. Вместе с Иваном Франко редактировал литературный журнал "Друг".
Павлик и Франко добились смены языка издания с искусственного "язычия" на живой украинский. Язычие объединяло народный язык с церковно-литературным и было непонятным для большинства украинцев, зато было популярным среди галицких москвофилов. Павлик активно переводил на украинский язык иностранные произведения с народными сюжетами, что способствовало возрождению украинского национального сознания.
После введения в действие Эмского указа в Приднепровской Украине писатель наладил контакты с политическим эмигрантом Михаилом Драгомановим. За его средства содержал небольшое помещение, в котором хранил "захалявные" и социалистические издания, помогал распространять их. В доме останавливались сторонники идей Драгоманова, когда переезжали через Львов в Российскую империю.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Подписали ограничения на использование украинского языка
Постоянные встречи вызвали подозрения полиции, и в январе 1877 года Павлика арестовали впервые. Следствие длилось 2 месяца, но после него назначили лишь 8 суток ареста. С тех пор писатель находился под наблюдением.
18 июня полицейские пришли с очередным обыском. Изъяли подготовленные издания - "Энеиду" Ивана Котляревского, "Катерину" Шевченко, "Сорочинский ярмарок" Гоголя и социалистические труды, которые и стали поводом для ареста. Тогда же узнал, что разгромлена вся редакция "Друга", в частности арестован и Франко.
Выйдя из тюрьмы, украинских дел не бросил. Организовал издание журнала "Громадський друг", где призывал литературную молодежь способствовать украинскому делу и защищать народ. За это получил еще 6 месяцев.
С 1879 года постоянных преследований избегал в эмиграции. В Швейцарии помогал Михаилу Драгоманову и Сергею Подолинскому издавать журнал "Громада". Позже вернулся в Украину и вместе с Иваном Франко организовал первую в истории Украины политическую партию - РУРП.
26 февраля 1878 года начался судебный процесс над Иваном Франко. На процессе Франко вслух заявил о своих социалистических убеждениях. 22-летний Иван Франко вернулся из тюрьмы 5 марта 1878 года. Исключен из университета, из общества "Просвита", бойкотируемый обоими лагерями галицкой интелигенции он уже тогда стал символом передовой журналистики.
Комментарии