Сегодня 30 лет со дня смерти Бориса Антоненко-Давидовича, украинского писателя, переводчика, языковеда. Родился 5 августа 1899 в с. Засулля на Сумщине в семье машиниста-железнодорожника. Известен как исследователь проблем развития и культуры украинской речи.
В 1920-1921 гг. еще совсем юным членом КП(б) В он заведовал Охтырским народным образованием, ходил из чоновцами против Махна и местных повстанческих ватаг, организовывал выборы к Советам.
в 1923 г. в киевском журнале "Новое общество" напечатал первый рассказ "Последние два", которое и положило начало его творчества. Был членом литературной организации "Звено" (впоследствии - "Марс" - "Мастерская революционного слова"), которое объединяло группу молодых писателей.
Сталинские опричники обвинили писателя в "принадлежности к контрреволюционной националистической организации", которая якобы силой оружия "стремилась свалить Советскую власть на Украине и готовила индивидуальный террор против Компартии и Советского государства".
На основании этой фальшивки Б. Антоненка-Давидовича осудили на 10 лет концлагерей, где писатель прошел сквозь все круги ГУЛАГовского ада.
Борис Антоненко-Давидович акцентировал внимание на деформациях языковой ситуации Украины и на тех психологических проблемах, которые она создает для прозаика, который пишет на украинском языке:
"В современном украинском городе украинским языком говорит лишь часть населения: представители отдельных групп интеллигенции - частично научной, реже - технической, студенты, главным образом, гуманитарных вузов и рабочих строительств. В этих условиях основной питательной почвой для украинского языка остается все же пока что село. Следовательно вполне понятно, что мне, писателю городской тематики, который ставит собе преимущественно психологические проблемы, писать украинской бывает порою сложно. Но чем тяжелее является задача, тем интереснее ее решать; чем больше препятствий на творческом пути, тем большую радость дает успешное преодоление их. Вот почему я пишу украинской".
"Он любил Украину" - писал А. Димаров, - в годы сплошной руины, и тогда, когда украинцев вынуждали забывать все украинское, он наперекор всему оставался несокрушимым".
Умер 8 мая 1984 года.
Вже кінчається день, і немає вогнів,
Щоб здолати темряву ночі,
Скоро, скоро вже смерть затамуємій біль
І закриє натруджені очі.
Та я чую вже гуркіт далеких подій,
Де звитяжці не знатимуть спину.
Де з могили, з руїни, із мрій
Піднесуть до життя Україну.Из "Тюремных стихов" Б. Антоненка-Давидовича.
1943-1944 рр.



















Комментарии