В Верховной Раде зарегистрированы три законопроекта о государственном языке - 5556, 5669, 5670. Каждый из них предусматривает создание специального комитета, который определит преимущества и недостатки и предоставит рекомендации по доработке.
"Все три закона работают на укрепление правового статуса государственного языка. Они закрепляют украинский язык во всех сферах, регулирующих его в медиа, инициируют создание соответствующих органов контроля за употреблением украинского", - сказала во время круглого стола "Языковая деколонизация Украины: закон и практика" заместитель директора Института филологии по научной работе Анна Черненко. Мероприятие проходило в Институте филологии КНУ им. Тараса Шевченко.
Первый из законопроектов прописывает использование украинского языка во всех сферах жизни и гарантирует право на развитие языков коренных народов и национальных меньшинств.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Бизнес переходит на украинский - эксперт
"В законе есть существенный недостаток - не прописано, какие именно языки считать коренными. К примеру, считать коренной язык язык греков, которых депортированы в район Мариуполя в ХХVIII веке. Кроме того, особый статус предоставляют крымскотатарскому языку на территории Крыма. Но де-факто это пока не будет работать. Ведь права крымского языка ограничены этой территорией", - говорит Анна Черненко.
Последние два закона похожи. Они оба предусматривают право изучения языков национальных меньшинств, но использование государственного языка в СМИ регулируют квоты. "В законе 5669 прописано, что 75 процентов национальных СМИ должны быть украиноязычными. В электронных СМИ - не менее половины русскоязычного контента. Кроме того, прессу местных общин могут выдавать на языках национальных меньшинств. В законопроекте 5670 указали нормы для кинопроката и телевидения. Это - 90 процентов русскоязычного продукта. Книжный тираж на государственном языке должен превышать тираж на иностранном. Все интернет-ресурсы должны иметь украиноязычную версию", - рассказывает специалист.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Стали известны функции языковых инспекторов
Также планируют создание Центра украинского языка, который будут выдавать должностным лицам сертификаты о знании языка, Терминологического центра и Национальной комиссия по знанию государственного языка. Первый законопроект предусматривает санкции в отношении нарушения закона о языке - до 200-300 необлагаемых минимумов.
В Украине продолжает действовать закон "Об основах государственной языковой политики" авторства Сергея Кивалова и Вадима Колесниченко. Его приняли в 2012 году. 23 февраля 2014 года Верховная Рада проголосовала за признание этого закона нелегитимным. Однако после этого исполняющий обязанности президента Александр Турчинов отказался подписывать это решение. В июле 2014 года 57 нардепов обратились в Конституционный суд с требованием признать закон Кивалова-Колесниченко неконституционным. Конституционный суд 17 ноября 2016-го начал рассматривать это дело.
5 
4069
Комментарии
4