— Не существует списков репрессированных советских пианистов, балалаечников. А среди бандуристов таких — десятки, — говорит музыкант Владимир Войт, 39 лет. Он — куратор Международного форума бандуристов. 19–22 октября будет длиться в Киеве и Чернигове. Выступят бандуристы из США, Канады, Австралии, Аргентины.
— Одним из ведущих бандуристов был писатель, историк Игнат Хоткевич. Его расстреляли в 1938-м. Обвинили в иностранном шпионаже. Потому что когда-то был на приеме у немецкого консула. Во всех советских источниках писали, что кобзаря Ивана Кучугуру-Кучеренко убили нацисты во время Второй мировой. А в действительности расстреляли большевики в тот же год, что и Хоткевича. Правду узнали, когда один исследователь из Харькова нашел расстрельные списки с его именем. Истории о бандуристах всегда немного детективные. Потому что их перекручивали или замалчивали. Долгое время считали, что ученик Хоткевича Леонид Гайдамака тоже погиб на фронте. В действительности эмигрировал в США и умер в 1991-м.
Во время форума состоится общий концерт украинской и американской капелл бандуристов. Почему этот концерт можно считать историческим?
— Это первое общее выступление за 82 года. Эти два коллектива — наследники киевской капеллы, основанной в 1918-м. Во время Второй мировой музыкальные коллективы из Украины эвакуировали подальше от линии фронта. А вот капеллу бандуристов расформировали, часть музыкантов отправили воевать. Эту творческую единицу советская власть сохранить не хотела. Когда нацисты оккупировали Киев, началась политика украинизации. Капеллу возобновили. Но ненадолго. Немцы увидели, как бандуристы поднимают народный дух. Отправили их выступать по лагерям, чтобы вдохновлять украинских пленных на труд.
Как ячейки бандуристов сформировались за рубежом?
— После войны в СССР никто из бандуристов возвращаться не хотел. Потому что знали, что их ожидают репрессии. Самые сильные бандуры оказались в США. Это Зиновий Штокалко, братья Гончаренко, Василий Емец, Леонид Гайдамака. Слышал истории, что часто люди не знали, куда отправляются. Садились на корабль, планируя ехать в Америку, а оказывались в Австралии.
Можно ли отличить бандуристов из-за границы по манере игры?
— Они оставили признаки старой школы. В эмиграции сохранились бандуры харьковского типа. Была менее габаритной, имела вдвое меньше струн, чем современная академическая. На таких в Украине играли до Второй мировой. В Украине их сохранилось всего четыре. Игру на харьковской бандуре популяризировал Хоткевич. Он считал, что это инструмент особенного звучания. Один аккорд на ней можно было сыграть сотней разных способов. Это зависело от положения рук, пальцев. Эти тонкости были такими экспериментальными, что приближали украинскую музыку к тогдашнему американскому авангарду. После войны это начали забывать. Разработали бандуру киевского типа, которую штамповали на заводах в Чернигове. Это был униниверсальный инструмент. На нем стали играть думы о Ленине и Сталине, музыку народов мира. Бандура начала ассоциироваться с шароварщиной.
Отличается ли репертуар украинских и американских бандуристов?
— Ученики Хоткевича вывезли за океан уникальные материалы, которые не успели уничтожить в НКВД в 1930-х. Это религиозные произведения, церковные колядки, республиканские, стрелецкие и повстанческие песни. Большое количество песен считали потерянным навсегда. Много материала нашел канадский бандурист Виктор Мишалов, рожденный в Австралии. Ездил по миру, встречался с еще живыми исполнителями. Удалось спасти некоторые произведения, которые написал Хоткевич.
120 бандуристов из Украины и США сыграют одновременно на сцене киевского театра Ивана Франко на завершающем концерте Форума бандуристов 22 октября.
7 
35413
Комментарии