Что почитать из женской прозы, советуют украинские писательницы.
- Любовный женский роман - жанр, который виден по обложке. Поэтому можно брать любую розовую книгу "с бабой" и читать, - говорит киевская писательница Ирен Роздобудько, 50 лет. - Это если хотите что-то любовное. Из зарубежной прозы посоветовала бы израильскую писательницу Дэну Рубину. Она пишет о любви и как мужчина, и как женщина. Я все её произведения прочла. Понравились книги "Белая голубка Кордовы", "На солнечной стороне улицы". Из украинских авторов советую всех, кто на слуху. Например, новый роман Галины Вдовиченко "Купальниця". Зацепил меня как раз сюжетом - о девушке из провинции, которая попадает в столицу.
- Женский роман - не обязательно книга о сугубо легкомысленных вещах, - говорит львовянка Галина Вдовиченко, 53 года. - Это преимущественно психологически хорошая проза. Писательницу Ольгу Токарчук считаю чуть ли не самой сильной в польской литературе. Для девушек посоветовала бы книгу полячки Барбары Космовской "Буба". Покупала ее для племянницы. Она сказала, что юмор классный. Несколько лет назад открыла французскую писательницу Маргерит Дюрас. Ее роман "Любовник" чрезвычайно чувствителен. Писала его 70-летней. Он о ее первой любви.
Роман рассказывает о путешествии 15-летней девушки по Вьетнаму. Там она встречает 37-летнего состоятельного китайца, который становится ее любовником. Его настоящее имя писательница так и не раскрыла. Когда по книге сняли фильм, он уже умер. Произведение перевели на 48 языков. Французское издание имело тираж свыше 2, 4 млн экземпляров.
Сьюзан Кларк из Канады - любимый зарубежный автор львовской писательницы Галины Пагутяк, 54 года.
- Несколько лет назад впервые перевели на русский язык ее роман "Джонатан Стрендж и Мистер Норелл". Это огромный том на 800 страниц. Написан в стиле фэнтези, но намного серьезнее. "Гарри Поттер" по сравнению с ним - дешевая халтура. Вообще, предпочитаю читать нашу украинскую женскую классику, например, Ирину Вильде. Там нет грубых сцен.
7 
35413
Комментарии