"Прочь российское с наших телеканалов", - такой плакат принесли активисты 31 июля к стенам Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания. Требовали не транслировать российских сериалов на украинских каналах. Перед входом в здание выложили из ваты телевизор. Он символизирует зомбоящик с российской пропагандой.
- В искусстве не может быть цензуры, а в пропаганде она необходима, - говорит через пару дней министр культуры Евгений Нищук.
- В этих сериалах идеализируют вооруженного россиянина, который с автоматом и кастетом решает судьбу других людей, - говорит 73-летний Вадим Скуративский, искусствовед и кинокритик. - Под портретом Путина сидят "господа полицейские" и рассудительно разговаривают, как они поймают бандита. Это портит вкус зрителя. Кроме того, есть очень сомнительные сериалы. Например, "Гибель империи" Владимира Хотиненко (российский режиссер, подписал письмо-обращение в поддержку политики Путина после аннексии Крыма. - "ГПУ"). Это умелый режиссер. Он пересказывает российскую историю времен Первой мировой войны как интригу немецкой разведки, которая повлекла гибель Российской империи. Несколько дней тому назад на мероприятиях, приуроченных к 100-летию начала Первой мировой Путин заявил: "У нас украли нашу победу". Это говорил невежда, насмотревшийся сериала Хотиненко. В Украине его показывали многократно. Как и "Белую гвардию" - фильм бездарный и украинофобский.
Забрать из эфира российские сериалы сразу невозможно. Но бороться с ними надо. И в то же время работать над своими лентами. Почему бы не иметь своей 100-серийной "Династии" от 1861 года до 2013-го?
5 августа члены Нацсовета встретились с руководителями украинских общенациональных телеканалов. Призывали последних "проявить социально ответственную позицию относительно трансляции российских сериалов". Мотивировали: "Российская телепродукция, которая формирует позитивный имидж вооруженных сил страны-агрессора, содержит признаки запрещенной пропаганды".
- Снять сериал из эфира можно за день, - говорит телепродюсер Валид Арфуш, 43 года. - Но что ставить на его место? Проблема будет и с компанией, которая продает, например, зубную пасту и платит миллионы гривен за ее рекламу во время показа этого сериала. Если он идет в прайм-тайм - вечером, то снять его - это миллионы гривен убытков. Для любого канала это будет равняться экономической катастрофе. Пусть патриотизм проявит каждый зритель и перестанет смотреть российский сериал. У телевизора есть волшебная штучка - пульт. Это самый эффективный путь - канал за неделю поймет, что сериал не дает прибылей.
Может, украинским телеканалам стоит больше транслировать европейские и американские сериалы?
- Купить российский сериал дешевле, чем перевести, скажем, французский. Сначала покупаешь продукт, а потом платишь за его перевод, озвучение актерами. А час работы актера, который будет говорить за всех героев, стоит 100 долларов. Если в Европе хотят нам помочь, почему бы не взять у них кинопомощь? Если бы Франция дала нам бесплатно свой самый лучший сериал, было бы выгодно его здесь адаптировать.
Когда появятся украинские сериалы?
- Снять серию качественного украинского сериала стоит в среднем 15 тысяч долларов. Но здесь нужен хороший сценарист, а они сейчас работают в России. Если есть бюджет, первая серия фильма выйдет через месяц. Однако ни одно украинское правительство не позаботилось о собственном телепродукте. В России выделяют огромные средства на кинематограф. В сериалах они идут американским путем: чтобы фильм был успешен, нужны кровь, секс, трагедия.
2 
1
Комментарии