пʼятниця, 21 грудня 2012 23:11

"У цьому протистоянні виграє той, хто нарешті зрозуміє: не одну мову знати, а кілька" - науковець

"У цьому протистоянні виграє той, хто нарешті зрозуміє: не одну мову знати, а кілька" - науковець
Фото: gazetavv.com

Директор Інституту української мови НАНУ Павло Гриценко, закликає людей бути відкрити багатьом мовам.

Про це він сказав в ефірі 5 каналу, обговорюючи питання закону про засади державної мовної політики.

На думку науковця, політики часто породжують протистояння на мовному грунті, забуваючи про основну її функцію.

"Коли забувають, що основне призначення мови – розуміти, спілкуватися, збагачуватися, а не протиставляти, відбувається тотальне знищення дуже тонкого прошарку культурного. Українці завжди були толерантними до впливу російської культури. Російськомовні українці, справжні, культурні, сприймали українську культуру, відбувалося збагачення. Українці серед багатьох слов'ян були чи в не найвигіднішому становищі в тому плані, що добре дбали про  свою мову, мали змогу брати ще і з інших культур. І при цьому весь час підносилися у рівні", - нагадав Гриценко.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Янукович не впевнений у собі. Тому робить помилки"

"У цьому протистоянні виграє той, хто нарешті зрозуміє: не одну мову знати, а кілька, - наголосив він. - І ті наші українці 16-17 століття, які знали європейські мови, були значно вищі, іноді навіть порівняно з європейцями, не говорячи вже про росіян у той час. Тому люди мають збагнути, що чим більше можливостей ми відкриємо для свого народу, знати різні мови і різні культури, тим у більш вигідній ситуації ми будемо".

Гриценко також навів приклад, що українські науковці ніколи не вимагають перекладачів, коли їдуть у Москву. Росіяни ж, за його словами, часто не розуміють української мови.

 

Зараз ви читаєте новину «"У цьому протистоянні виграє той, хто нарешті зрозуміє: не одну мову знати, а кілька" - науковець ». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

7

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 8759
Голосування "Розумна мілітаризація" від Міноборони
  • Держслужбовців потрібно брати на роботу лише після військової підготовки
  • Це має бути однією з вимог і для балотування в органи місцевого самоврядування, парламент та суди
  • Для держслужбовців військова підготовка не повинна бути обов'язковою
  • Мені байдуже
Переглянути