Російські письменники звернулися до Євромайдану

Письменники Росії звернулися до письменників і народу України з відкритим листом у зв'язку з масовими акціями протесту.

"Мы, русские литераторы, обращаемся к нашим украинским коллегам и ко всем гражданам Украины, кто хочет видеть ее демократической страной, открытой для людей разных взглядов и разных культур. Мы, как и вы, чувствуем себя частью единой европейской цивилизации — и политические силы, которые стремятся отторгнуть нас с вами от нее, вызывают у нас тот же гнев, что и у вас.

Нам горько от того, что сегодня вы вынуждены думать о России как о грубой и вероломной силе, желающей подмять под себя другие народы, а не как о родине бесценных культурных богатств и интеллектуальных возможностей. Поверьте, для многих в России Украина — не заблудшая овца, которую нужно на аркане тянуть обратно в общий хлев, а равная по духу страна, чья культура открывает все новые и новые перспективы для плодотворного диалога.

Ваша борьба за право выбора своего пути обещает быть трудной — но мы надеемся на ваш успех: он стал бы для нас знаком того, что и мы, в России, можем отстоять наши права и свободы. Мы с вами!"

Олексій Александров, поет, редактор, Саратов

Максим Амелін, поет, перекладач, видавець, Москва

Тетяна Баскакова, перекладач, Москва

Леонід Бахнов, редактор, Москва

Ігор Бєлов, поет, перекладач, Калінінград

Олександр Беляков, поет, Ярославль

Марія Ботева, прозаїк, Кіров

Ігор Булатовський, поет, Санкт-Петербург

Марія Галіна, поет, прозаїк, Москва

Андрій Грицман, поет, перекладач, Нью-Йорк

Ольга Ільницька, поет, Москва

Микола Кононов, поет, прозаїк, Санкт-Петербург

Григорій Кружков, поет, перекладач, Москва

Дмитро Кузьмін, перекладач, видавець, Москва

Ілля Кукулін, критик, Москва

Денис Ларіонов,поет, критик, Москва

Станіслав Львовський, поет, публіцист, Москва

Олена Мариничева, перекладач, Москва

Лев Оборін, поет, перекладач, критик, Москва

Світлана Паніч, перекладач, Москва

Валерій Печейкін, драматург, Москва

Альоша Прокоп'єв, поет, перекладач, Москва

Лев Рубінштейн, поет, публіцист, Москва

Наталія Санникова, поет, Каменськ-Уральський

Ігор Сатановський, поет, редактор, Нью-Йорк

Андрій Сен-Сеньков, поет, прозаїк, Москва

Марія Степанова, поет, Москва

Олександр Стесін, поет, перекладач, Нью-Йорк

Олена Фанайлова, поет, Москва

Олексій Цвєтков, поет, публіцист, Нью-Йорк

Аркадій Штипель, поет, Москва

Тетяна Щербина, поет, публіцист, Москва

×