Дружина Кузьменка дозволила Алісі Вокс перевипустити його пісні

– Авторські права на творчість Андрія Кузьменка перейшли його дружині Світлані. Вона, наскільки мені відомо, дала згоду на перевипуск пісень "Скрябіна" Алісі Вокс (колишня солістка російської групи "Ленинград". – Країна). Але автор однієї з тих пісень – я, – каже Олексій ­Злуцький, 45 років, гітарист і менеджер гурту "Скрябін". – Свої права передав компанії Moon records. Там кажуть, що Аліса до них не зверталась і що вони надіслали запит до її представників.

 

Молоді автори краще приймають поняття "роялті". Не соромляться, що мистецтво – це ремесло, яке передбачає і доходи, і податки. Можливо тому, групи "Антитіла" та Pianoбой, які зняли по кліпу на пісні Андрія Кузьменка у своєму виконанні, оформили використання авторського матеріалу.

Після його загибелі доходи гурту "Скрябін" із використання пісень на радіо не змінились. Сума мізерна – близько 250 гривень на місяць. Не змінювалася понад п'ять років.

Відслідковувати авторський матеріал можливо на інтернет-ресурсах. Це основне джерело виплат роялті українським артистам.

"Ты не мой брат, я не сестра твоя,

и даже не рассказывай мне, кто

зачем отплывает от нашей земли.

Люди, как корабли.

Каждый плывет, пока волны несут,

покуда вода глубока.

Темна, глубока, аж до самого дна.

До самого, самого дна.

А до берега тихо волны несут.

Избитые души живых кораблей.

А от берега снова к морю идут

те, кто верил и правду искал он в людей", –

уривок перекладеної пісні "Кораблі" гурту "Скрябін". Її заспівала російська співачка 30-річна Аліса Вокс. У травні випустила сольний альбом із перекладеною творчістю "Скрябіна". На пісню "Спи себе сама" презентувала кліп

38 гривень роялті отримала за рік Світлана, дружина Андрія Кузьменка. Про це розповіла головний редактор журналу "Інтелектуальна власність" 57-річна Ірина Абдуліна: "Українське агентство з авторських і суміжних прав нарахувало понад 20 тисяч гривень на ім'я Світлани. Направило це в ОКУ, яка володіла правами на творчість Кузьми. А там чомусь видали жінці 38 гривень".

"Державне агентство з авторських і суміжних прав представляє інтереси понад чотирьох тисяч українських авторів. Це єдина організація, що є членом Міжнародної конфедерації авторських і композиторських товариств – CISAC – об'єднує 222 товариства у 118 країнах. Також УААСП представляє інтереси понад 2,5 мільйона іноземних авторів", –

Руслан Гладкий, юрист адвокатської компанії "Кравець і Партнери"

×