Україна опинилася на 43 місці з 88 країн у публічному рейтингу рівня володіння англійської мови в різних країнах у 2018 році. У 2017 році наша держава займала 47 місце в списку і були в групі "нижче середнього".
Про те, як змінюватиметься рівень англійської в українців і хто найкраще знає іноземну мову говорить засновник онлайн-школи вивчення англійської мови EnglishDom Максим Сундалов.
Що допомагає підвищити рівень англійської мови в українського населення?
- Основними "двигунами" такого прогресу є іт-індустрія, нова реформа освіти, а також доступність онлайн-вивчення англійської. Крім цього, неухильно зростає попит на англомовних фахівців. Разом з ним і кількість шкіл, курсів та програм для вивчення мови.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Скільки українців не володіють англійською
Очевидно, що Україна стає новою "силіконовою долиною", експоненціальне зростання кількості фахівців, які працюють в цій сфері - очевидне. Крім того, зростають і штати представництв міжнародних компаній. Зараз в ІТ-сфері працюють більше 100 тисяч українців. Ці люди щодня комунікують англійською мовою, відправляють листи, навчають інший персонал і презентують проекти. Запит до їхнього рівня володіння мовою зростає з кожним днем.
У яких сферах фахівці мають найвищий рівень англійської?
- Зараз знання англійської - це стандартний навик, як стресостійкість та комунікабельність, наприклад. При цьому, здобувач, який володіє хоча б середньою англійською оцінює себе на 10-15% вище, ніж аналогічний кадр без мовних навичок.
Рівень володіння англійської в робочому середовищі зумовлюється сферою діяльності. Отже, безумовні лідери: юристи, консалтинг та інші. До речі, більше 45% наших студентів - це представники it-індустрії, а корпоративний сегмент - найбільший замовник - 350 українських компаній. Рівень володіння мовою у таких студентів сильно вище, ніж в інших сферах.
На яких посадах знання англійської мови стає необхідним?
- Їх стає дедалі більше. За останній рік в рейтинг вирвалися - документообіг, кол-центри і логістика. Найбільш високий рівень володіння мовою у менеджерів середньої та вищої ланки. Зовсім скоро ми можемо зіткнутися з дуже негативною тенденцією - багато роботодавців вкладають ресурс, в тому числі і освітній, тільки в співробітників вищої ланки. За підсумком ми маємо два класи: міжнародний, адаптований до умов роботи в будь-якій компанії, англомовна еліта і локальний - неангломовний допоміжний персонал.
Чи зростатиме рівень англійської у майбутніх поколінь?
- Питання швидкої інтеграції англійської мови в усі сфери нашого життя зараз стоїть, як ніколи гостро. 15 липня 2019 року Міністерство освіти України затвердило нову Концепцію розвитку англійської мови в університетах. Тепер для вступу до ВНЗ необхідно володіти рівнем англійської не нижче B1. Студенти бакалаври повинні знати мову вже на рівні B+, а ось магістри і доктори філософії - не нижче B2.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Чому в Україні дефіцит учителів: думка експерта
Очевидно, що ми рухаємося в бік глобалізації і в освітній сфері. Обмін студентами з європейськими та американськими вузами - все ближче. При цьому рівень володіння мовою у студентів все ще сильно нижче середнього. Це "палиця з двома кінцями", з одного боку - вже шалений попит на англомовних фахівців, з іншого боку - дуже низький рівень знань. Разом з тим, з'являється надія на те, що освітній і корпоративний сегмент вимушено підвищать загальний рівень знання англійської мови в країні.
Який рівень англійської потрібен українцю, щоб вільно спілкуватися в англомовному середовищі?
- Для вільної комунікації на загальні теми буде достатньо intermediate, тобто середнього рівня. Для професійних бесід, ділових листувань і розмов на більш складні теми, наприклад культурні, соціальні, політичні та інші потрібно рівень володіння мовою не нижче upper-intermediate, а це пороговий-просунутий рівень. Для цього необхідно знати в середньому дві-три тисячі англійських слів. Володіти всіма трьома часами - минулим, теперішнім та майбутнім. Така людина повинна вміти підтримати розмову, розповісти про події та досвід. Вона має розуміти та читати тексти будь-яких типів без спеціальної тематики.
Самостійно покращити англійську до розмовного і вищого рівня людині буде складно. Але можна почати зі збільшення словникового запасу, у цьому допоможуть онлайн-тренажери. Відразу скажу - цього вистачить лише для того, щоб підтягнути англійської до "трохи нижче середнього". Потрібно контактувати з носіями мови, дивитися Netflix та читати переклади пісень.
Чим відрізняється рівень англійської середньостатистичного українця у порівнянні з іншими європейськими країнами?
- Рівень знання мови серед населення залежить від масштабів інтеграції цієї мови. Наприклад, Польща, буквально за два роки піднялась фактично на 10 пунктів у рейтингу. Там більш розвинена туризм, приїжджають як носії англійської, так і інші європейці, які спілкуються з місцевим населенням англійською. Тому для поляків вивчення мови стає необхідністю. Збільшення кількості штатів міжнародних компаній в Польщі, а також професійний, освітній і культурний обмін - ось очевидні чинники, які вплинули на швидку інтеграцію англійської мови в Польщі.
Чим ще?
- Головні носії англійської зараз - представники IT, реклами, консалтингу, підприємці, студенти, представники арту. Це люди, які регулярно взаємодіють зі світом, а універсальна мова спілкування цього світу - англійська. У країнах, що увійшли в верхні позиції рейтингу знання англійської мови є відкрите бізнес-середовище, велика кількість міжнародних навчальних програм, і знову - розвинений туризм. Держава не мотивує людей вивчати англійську, воно створює середовище, в якій використання мови неминуче.
Як діяти уряду та суспільству загалом, щоб у країні теж зростав рівень англійської у людей?
- Потрібно підвищити вимог до HR-директорів, зробити доступними сервіси онлайн-вивчення мови і адаптувати міське середовище, наприклад змінювати або добавляти англомовні написи на вивісках чи підвищити вимоги до обслуговуючого персоналу.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Криптовалюта та електронні гроші: у школах вивчатимуть фінансову грамотність
Україна рухається в правильному напрямку, айтішники, українські художники, дизайнери і музиканти - двигуни прогресу. Для них англійська - необхідний навик і таких фахівців все більше. За рахунок цього зростає конкуренція, для того, щоб потрапити на менеджерську посаду вже необхідний хоча б володіти середнім рівнем англійської мови.
За результатами щорічного дослідження міжнародної освітньої компанії EF Education First, в групу з "дуже високим" рівнем знання мови потрапили практично всі скандинавські і західноєвропейські країни. Перші місця зайняли Швеція, Нідерланди та Сінгапур. Україна потрапила у третю категорію із "помірним" рівнем володіння англійською мовою і зайняла передостаннє місце. Вище за нас, на одну сходинку, розташувалась Росія. Сюди потрапила й Білорусь. Сусідня Польща розмістилась першою у групі з "високим" рівнем знань англійської мови. Аутсайдерами стали Узбекистан, Ірак і Лівія. Вони посідають три останні сходинки і мають "дуже низький" рівень володіння англійською мовою.
Коментарі