понедельник, 16 декабря 2013 17:10

HP переводит сайт на украинский по 3 слова в неделю

Прошел год с момента, когда компания "Hewlett-Packard" начала подготовительные работы по разработке украиноязычной версии официального веб-сайта и страниц в социальных сетях. За это время компания перевела только главную страницу сайта hp.com, а это в среднем 150 слов, передает "proIT".

Единственная украинизирована страница выглядит так:

 

Пользователю, который впервые заходит на сайт с территории Украины, открывается страница, где указан регион "Россия".

Все остальные страницы на сайте украинского представительства HP по прежнему ведутся на русском языке, не смотря на обещания главы представительства НР в Украине прислушиваться к отзывам о деятельности компании.

Записи на официальной странице HP в сети Facebook уже год ведутся компанией на украинском языке.

Сейчас вы читаете новость «HP переводит сайт на украинский по 3 слова в неделю». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

6

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть