Турецкие исследователи обнаружили в Берлине старейшее письмо османов, касающееся европейских земель. Написано оно во времена правления султана Мурада II (1421–1451).
Преподаватель Стамбульского университета Медениет Доган Авербек отметил, что дарственное письмо подписали 1441-го для передачи имущества от одного лица к другому. Получатель Фазлулла-паша приобретал права собственности на село Батикон - сейчас в Болгарии. Султан подарил его как награду за достижения, которые тот принес государству, сообщает The Daily Sabah.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Милош Обилич не успел скрыться с места убийства султана
Ученые подчеркивают, несмотря на то, что письму нанесен некоторый вред, оно все еще читается, что позволяет исследователям подробно его изучить. Восстановление займет около полугода. Документ является собственностью Берлинской государственной библиотеки, и передать его в Турцию невозможно.
Польскую версию письма запорожцев турецкому султану нашел историк Тарас Чухлиб в отделе рукописей Польской Академии наук в Кракове. Документ датирован 24 августа 1683-го. Имеет подпись "Казаки запорожцы и всей Украины". Датировка письма не случайна. Считают, что текстом казаки и их союзники поднимали боевой дух накануне решающей битвы за Вену.
5 
35413
Комментарии