Надпись на 2600-летнем памятнике Арслан Кая удалось расшифровать профессору древнегреческой истории и археологии Марку Манну из Университета штата Пенсильвания.
Он обнаружил, что этот текст содержит имя богини фригийцев - "Матеран", которую почитали как "Мать", передает LiveScience.
Арслан Кая, или "Львиная скала", получила свое имя благодаря выгравированным на ней изображениям львов и сфинксов.
Богиня Матеран была известна как "Мать" в фригийской религии, существовавшей в 1200-600 годах до нашей эры. Ее культ распространялся среди различных цивилизаций, включая царство Лидия.
Из-за повреждений от времени и грабителей текст частично разрушен, что усложняло его анализ. Манн использовал сравнение новых и старых фотографий памятника, обращая внимание на освещение, которое оказалось решающим для детализации выгравированного текста.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Квартал викингов и маяк: что нашли археологи в Стамбуле
Надпись, вероятно, была длиннее. Ее полная версия могла бы раскрыть больше о роли Матеран в религии фригийцев и о том, кто создал этот памятник.
Изображение богини на памятнике подтверждает, что именно ей был посвящен этот текст, почитая ее как центральную фигуру в фригийской духовной культуре.
Эта расшифровка помогает глубже понять религиозное мировоззрение древнего народа, жившего на территории современной Турции. Она также подтверждает связи фригийского культа с другими средиземноморскими культурами, подчеркивая роль Матери-Богини в древних верованиях.
В античном городе Кибиров на территории современной Турции археологи обнаружили 30 могил. Раскопки проводили в руинах большого храмового комплекса. Могилы обнаружили под базиликой. Это указывает на то, что захоронение принадлежали представителям элиты.
1 
1
Комментарии