7 апреля в 19:00 в Доме образования и культуры "Мастер Класс" (ул. Лаврская, 16А) состоится долгожданная встреча украинских читателей с обладательницей литературного Нобеля 2015 Светланой Алексиевич.
Создавая свои документальные романы на основе развернутых интервью с участниками и очевидцами трагических событий, которые обозначили окончание "Красной эпохи", Светлана Алексиевич изобрела эффективный способ представить закрытую сообщество "homo Sovieticus" для Запада и получила всемирное признание, однако на самом постсоветском пространстве, в частности в Украине, ее книги для многих остаются неизвестными.
В этом году в украинском переводе опубликованы три книги Светланы Алексиевич:
"Чернобыльская молитва: Хроника будущего" от Издательского Дома "Комора" в переводе Оксаны Забужко
"Цинковые мальчики" и "У войны не женское лицо" от издательства "ВИВАТ"
Выбранный формат презентации - разговор на сцене - это не только возможность вблизи познакомиться с творческим методом Светланы Алексиевич, но и поиск ответов на болезненные насущные вопросы, как "неоконченная" советская история сегодня с новой остротой поставила перед человечеством. Зрители получат уникальную возможность наблюдать вживую яркий диалог двух писательниц мирового уровня, а также приобрести книги и взять автографы.
3 
1
Комментарии