16 января 1861-го в Петербурге вышел "Букварь южнорусский". Его составил и издал за свой счет в 10 тыс. экземплярах Тарас Шевченко.
Служила учебником для первоначального обучения грамоте на украинском языке в воскресных школах. Впервые их открыли на западноукраинских землях в 1848-м для взрослых, преимущественно выходцев из крестьян и мелких мещан. Работали в воскресенье и праздничные дни. Давали украинцам начальное образование. Через 10 лет такие школы возникли и в Приднепровье: в Полтаве, Киеве и Чернигове.
Букварь состоял из азбуки печатных и рукописных букв. Содержал традиционные тексты для чтения по слогам и разбора ударений, Псалмы Давида, ежедневные молитвы и таблицу умножения до 100. Во второй части книги Шевченко разместил думы о Алеше Поповиче, Марусе Богуславке и 13 народных пословиц.
Аби мені місяць світив, а зорі я й кулаком достану.
Брехнею увесь світ пройдеш — та назад не вернешся.
Багато панів, а на греблю й нікому
З дужим — не борись, а з багатим — не судись.
Ледачому животові — і пироги вадять.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Украиноязычный журнал начали издавать в Петербурге
Дело внедрения Шевченко "Букваря" в народные школы наткнулось на сопротивление со стороны школьной администрации и высшего духовенства, в частности черниговского епископа Филарета и киевского митрополита Арсения. Главным управлением цензуры "Букварь южнорусский" был отклонен как учебное пособие. Вскорее цензура к украинским изданиям усилилась.
Министр внутренних дел Российской империи Петр Валуев запретил издание книг на украинском языке 18 июля 1863-го. Об этом шла речь в тайном распоряжении, которое он разослал во все цензурные комитеты, - Валуевском циркуляре. Именно тогда начинали свою деятельность многочисленные украинофильские кружки и общества - громады. Они налаживали издательство украинской литературы с целью распространения грамоты и знаний. Активным членом громад был писатель и художник Тарас Шевченко.
Комментарии