В Киеве презентовали совместный российско-украинский сборник документов "Александр Довженко. Дневниковые записи. 1939-1956 гг."
Это первая научная публикация дневников художника за этот период. До недавнего времени дневники находились на закрытом хранении в фондах российских архивов, потому что вдова режиссера Юлия Солнцева завещала не открывать их до 2010 года.
В дневниках этого периода Довженко подробно описывает исторические события: присоединение Западной Украины к СССР, начало Великой Отечественной войны, оккупацию Украины немецкими войсками, освобождение Украины, послевоенные годы и смерть Сталина.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Рукописи Шевченко и Сковороды могут быть навсегда потеряны из-за морозов
Текст записей передан в авторском изложении на украинском и русском языках, сохранена авторская орфография и пунктуация. Самые ценные - 74 записные книжки режиссера с дневниковыми записями, сценариями, рассказами и статьями.
Впервые дневниковые записи режиссера опубликовали полностью и в том порядке, в котором они записаны. Все записи впервые скрупулезно прокомментированы.
В государственном архиве в Киеве есть фонд Довженко под номером 690 - он содержит 350 документов.
Председатель Государственной архивной службы Украины Ольга Гинзбург говорит, что просила российскую сторону, чтобы книга была напечатана именно в Украине:
"Это большая работа, которая родилась нашей общей работой с российскими архивами. Для меня очень трагическими оказались мысли его души".
"Мне было 19 лет, когда я прочел дневник Довженко. Он перевернул меня, какие-то ориентиры дал духовные в те времена", - говорит председатель Национального Союза кинематографистов Сергей Трымбач.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Рукопись первого украинского балета представили публике
Заместитель директора Российского государственного архива литературы и искусств Галина Злобина отмечает, что творческий архив Довженко состоялся в три периода.
"Документы Довженко киевского периода были утрачены в его киевской квартире. Юлия Солнцева по крупицам собирала опубликованные впервые заметки и делала ксерокопии. После смерти Довженко Юлия Солнцева передала в наш архив весь творческий архив режиссера и поставила условие, что документы личного характера не могут быть открыты в течение 50 лет. Теперь это время прошло, и мы можем их опубликовать".
На втором этаже Центрального государственного архива-музея литературы и искусства Украины обустроен мемориальный кабинет Довженко. В нем собраны вещи художника, в том числе мебель из квартиры его сестры Полины, в которой он часто останавливался, а также Довженковские и книги, чернильные ручки, шкафы.
Комментарии
1