Федеральное архивное агентство России планирует в конце года издать все дневники украинского режиссера Александра Довженко, сообщает "Телекритика". Об этом сообщил руководитель Федерального архивного агентства, доктор исторических наук Андрей Артизов.
"Этот проект будет реализован в этом году. Александр Довженко писал дневники всю сознательную жизнь, он прожил много лет в Москве, и после смерти его жена передала их нам в архив, где они хранились все это время. Мы приняли решение их издать", - сказал Андрей Артизов.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Фильм Ренаты Литвиновой вошел в программу Одесского кинофестиваля
По его словам, над этим проектом российские и украинские архивисты работают вместе, и, скорее, его выдаст Харьковское издательство.
Господин Артизов отметил, что многие части дневников, особенно военных лет, уже давно опубликованы, а теперь будут выданы все тексты. Записи Александр Довженко делал на русском, украинском и даже на суржике, и некоторые части текста переведены на русский, а некоторые - на украинский язык.
Комментарии