
Директор Отраслевого государственного архива Службы безопасности Украины Игорь Кулик и юрист Института медиаправа Игорь Розкладай дают руководство по поводу поиска своих корней.
Инструменты поиска несложные, но следует ориентироваться по определенным типам документов:
1. Свидетельство о рождении, или метрика. В Украине этими документами занимаются органы актов гражданского состояния, которые находятся в управлении Министерства юстиции. Они сохраняют документы за последние 75 лет.
2. Если вы хотите выяснить информацию о родственниках и нужны данные старше, чем за 75 лет, для получения информации вам нужно будет доказывать наличие родственных связей. А здесь могут возникнуть проблемы. Ведь, если речь идет о Восточной или Центральной Украины, то документы часто уничтожались. Поэтому здесь следует искать вторичные источники - документы из мест, где предок учился, судебные записи и тому подобное. Основной же источник - система государственных архивов, которые есть в каждом областном центре.
3. Поиск документов до 1917-го года тоже предусматривает определенные региональные особенности. Универсальное правило - наличие метрической книги. Она обычно состоит из трех разделов - записей о родившихся, поженившихся и умерших. Иногда отдельно записывали тех, которые, к примеру, перешли от римско-католической конфессии к православной. Много информации также могут дать свидетельства о браке.
И все же искать родственные корни лучше самостоятельно. В польских архивах, например, фотографирование бесплатное, что выгодно отличает их от украинских.
Начинать поиск в польских архивах стоит с портала szukajwarchiwach.pl. Это портал польских архивов, который, по меньшей мере, имеет описание всех книг и дает представление, где они расположены. Архив содержит десятки миллионов цифровых копий документов онлайн: их можно открыть, посмотреть и скачать.
По другому адресу - www.agad.gov.pl/inwentarze/testy.html - есть ряд отсканированных метрических книг, касающихся таких украинских территорий как Подолье, Волынь и Львовщина.
При наличии родственников, которые мигрировали в США, можно воспользоваться сайтом www.libertyellisfoundation.org. Он содержит отсканированные документы, в которых есть детальные записи о людях, прибывающих в США кораблями в третьем классе.
В иностранных источниках следует пробовать разные варианты написания украинских фамилий, ведь в них часто делали ошибки.
Информацию о родственниках, в частности, репрессированных, можно искать везде. Однако, все же стоит пробовать обратиться в несколько основных украинских архивов:
- Архив Службы безопасности Украины;
- Архив Министерства внутренних дел Украины;
- Областные архивы по месту жительства, рождения, ареста лица;
Еще один источник информации - главный информационно-аналитический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации.
Так как в основном в Российской Федерации оцифровкой архивных данных занимаются общественные организации, по мнению Игоря Кулика, следует начать с поискового портала "Мемориал".
Чтобы получить информацию в украинских архивах, по закону Украины "Об обращениях граждан" в обращении должны содержаться:
- Название и адрес учреждения, куда адресовано обращение;
- Фамилия адресата;
- Домашний адрес, место жительства;
- Суть затронутого вопроса.
Комментарии