"Женщина на земле с орудием труда - это для мужа большой позор" - Марина Гримич о новом романе

7

В Ливане не могу принять одну вещь - я там лишена своих прав как пешеход. В стране все передвигаются машинами. О тротуарах не могу быть и речи. Есть разве где-то в центре. Но и они могут неожиданно закончиться. И не знаешь, как тебе пройти через безумное движение автомобилей.

Первое впечатление от Ближнего Востока - сплошной хаос. Правила дорожного движения не действуют. Включать повороты считается дурным тоном. Вместе с тем, ливанцы так к такому порядку привыкли, что у них мало аварий. Если кому-то быстрее надо, показывает другим это на пальцах, и его пропускают. Если водитель высовывает из окна руку, значит хочет сделать какой-то маневр. Поэтому водитель сзади следит. Это, - Марина сводит в пучке три пальца и преподносит, - значит: подожди!

В Ливане живет много экспатов из западного мира - представители международных военных, правозащитных организаций - и они не хотят оттуда уезжать. Их привлекает хаос, который имеет свой порядок. А не тот размеренный порядок, что есть в Европе.

Я тоже так думала. Я выросла в центре Киева. Знаю все эти улочки и дворы. И тут у меня на глазах отбираются мое пространство. Мамам с колясками ни проехать. Но в Ливане вообще не встретите мам с колясками. Могут посадить ребенка в кресло, проехать с ней машиной.

В Бейруте вообще мало парков и детских площадок.

 

Горы, море и кухню. Там очень много своих фруктов и овощей круглый год. Очень популярны блюда из овощей и бобов: нута, фасоли, виноградных листьев. Из одних баклажанов делают 15 видов блюд. Это все подают на закуску. Ими так наедаешься, что к основным мясным блюдам не доживаешь.

Мы знали, куда едем, потому что десять лет до этого провели там месяц. Ливан - страна с колоссальной историей. Это - бывшая Финикия, Древний Баальбек - любимый город Александра Македонского. Потом пришли римляне, Византия. Здесь французские крестоносцы построили 15 крепостей. После них наступил периоды господства египетских мамлюков, Османская империя, французский протекторат. Французы настроили в стране систему образования, культуры, подарили красивую архитектуру. Французский - стал языком общения элиты. Все эти слои друг на друга накладываются до сих пор. Мы постоянно куда-то ездим по стране. Она - маленькая. Но, кажется, мы и четверти всего не увидели.

В Канаде высокий уровень толерантности на государственном уровне. В Ливане с толерантностью ежедневно встречаешься в человеческих отношениях. Там рядом веками жили разные религиозные конфессии. Сейчас их насчитывается с 15. Но в 1970-х пришла кровавая гражданская война. Сейчас стараются не вспоминать, кто кого убивал. Придерживаются ежедневной дипломатии.

Читайте также: "Успех - это каждый раз вызов. Как и неудача, сбивает с толку"

Еще с 1950-х годов. Переселились с территории современного Израиля. До сих пор имеют статус беженцев. Поскольку как только получат ливанское гражданство, не смогут претендовать на свои земли. В лагерях живут по своим правилам. Туда не имеет права совать нос ни ливанская государство, ни полиция. Это - государство в государстве.

 

Нельзя накладывать лекала нашей культуры на Восток. Поскольку то, что нам кажется дискриминацией, там таковым не является.

Там обычно для женщин не работать. В моей книге героиня хочет выйти на работу. Свекровь ей говорит: "Зачем? Ты отправила утром детей в школу и можешь до обеда спать. Это же такая замечательная жизни". Они искренне не понимают, для чего так стремиться идти на работу. Ранее в садах, на поле работали только мужчины. Женщину на земле с орудием труда, или женщину, которая моет лестницы на улице, невозможно представить. Это для мужчины - большой позор.

Младшее поколение ливанок - уже другое. Там много учебных заведений, где они получают профессию. Хотят работать и делать карьеру.

Многие учились в Украине вместе со своими мужьями. Скажем, оба - инженеры. Вместе работают над заказами. Так же много пар врачей. От ливанок слышу слова восхищения об украинских женщинах гинекологах и акушерах. Ливанцы вообще считают, что в Украине очень хорошее медицинское образование.

Другая группа украинок - младшее поколение без высшего образования. Им труднее влиться в ливанское общество. Часто идут работать в салоны красоты.

В среднем три-четыре.

 

В стране существует их институт. Кто не может взять помощницу высокого уровня, нанимает эфиопку, скажем, за 100 долларов в месяц. Для ливанцев - небольшие деньги. Она делает все, кроме приготовления пищи. Домохозяйка высшего уровня - это филиппинка. Стоить около 400 долларов в месяц. Больше ценятся, потому что англоязычные. Специально обучаются на домработницу или на няню. На отдыхе на берегу моря можно наблюдать, как ответственно и педагогически ведут себя филиппинки с детьми своих хозяев. Эфиопки - больше так, как говорит им природа.

Эфиопка - потому близко и дешевая рабочая сила. Филиппинки вообще ценятся во всем арабском мире как домохозяйки и няни.

Мужчины с Бангладеша часто работают в супермаркетах. Там другая культура обслуживания. Женщина приходит в супермаркет, делает покупки, их работник очень разумно пакует в пакеты - никогда не положит яйца так, чтобы побились. Затем везет на паркинг, грузит в твою машину. За это получает на чай. Этим всем занимается армия бангладешцев.

Ливанцы считаются панской нацией. Все виды черных мужских работ выполняют сирийцы. В Сирии - больше населения и больше бедных. В Ливане есть лагеря их беженцев.

Семья посла, тем более в такой стране, имеет право иметь домработницу. Она постоянно у нас не живет, приходит помогать. Потому что когда ливанки видят, как вывешиваю выстиранное белье, на меня смотрят большими глазами.

 

Да. В стране 30 лет шла война. Многие ливанцы выехали за границу. Но не так, что и забыли откуда они. Возвращаются, везут деньги, инвестируют в бизнес. Большая ливанская диаспора живет в Бразилии, Северной Америке, Канаде. В ливанцев есть черты, вероятно, унаследованные от финикийцев - их предков. Финикийцы были людьми странствующими, со склонностями к торговле. Куда другой не пойдет, потому что непривлекательный инвестиционный климат, ту нишу займет ливанец. Они не боятся риска, легки на подъем, легко адаптируются к другой культуре и оптимистично смотрят на жизнь.

- Она просыпается и дает распоряжение домохозяйке на день. Детей отправляет в школу. С 6 месяцев водят в садик. Ежедневно с самого утра в доме идеально моются все полы. Время от времени из пустыни дует ветер, он несет мелкий пыль из песка. Также много времени уделяют борьбе с запахами. Там высокая влажность, и они ярче ощущаются. На разные запахи есть свое слово: на запах сырых яиц и немытой посуды - "занха", "зафра" - запах сырого мяса. Но за полтора года в туалетах худших забегаловок я не услышала запаха, как бывает у нас. Ливанцы очень чистоплотны.

Ежедневно в определенное время ливанка ходит в салон красоты. Есть такие, что даже голову не моют дома. Мужчины сами поддерживают в женщинах желание быть красивой, дают деньги на шопинг. Тогда для всех вокруг будут считать его хорошим мужем. Ливанцы относятся к женщине, как к королеве, к своему главному цветку.

В них мать - вторая после Матери Божьей. Сыновья проявляют очень большую заботу о матерях. Даже слишком, отмечают наши девушки. И немного к ним ревнуют. Но потом вырастают их сыновья и так же относятся к ним.

Ливанцы лучше понимают западную культуру, более открыты к чужому. Религиозные не навязывают жене своих убеждений. На них в свое время очень повлияли французы во время их протектората. Ливанцы больше путешествовали. Ездят по миру к родственникам, поскольку имеют за рубежом огромную диаспору.

Ливанцы - жизнелюбивы, менее сдержаны, чем, скажем, рассудительны и спокойны жители Абу-Даби.

 

О предрассудки узнала из рассказов украинок. У кого-то в местности новорожденных девочек смазывают кровью летучей мыши, чтобы не росли на теле волосы. Где-то пальцем на кофе лопают пузырьки, потому что считается, что это "дурной глаз". Если подозревают сглаз, то читают над человеком суры. Начинает зевать - точно сглазили. Ливанцы очень верят в афритов - домовиков. Они могут быть хорошими и коварными.

Я за это уже получила от местных украинок. Сказали, что теперь все подумают, что там живут дикари. Не подумают. В Украине не менее предрассудков.