14 марта покажут цветную версию музыкальной комедии советского режиссера Григория Александрова "Веселые ребята". В продажу поступят диски с двумя вариантами — черно-белым и цветным.
— Оригинальная пленка была в плачевном состоянии, — рассказывают в компании "Формула цвета", которая раскрашивала ленту. Это делали 150 специалистов.
Столичный режиссер 73-летний Юрий Ильенко говорит, что черно-белые варианты были лучше.
— Идея раскрашивать черно-белые фильмы — полный идиотизм. В художественное произведение нельзя вмешиваться, потому что это нарушение авторского права. Если бы кто-то захотел раскрасить мою ленту "Колодец для жаждущих", я взял бы косу и убил бы его, выпустив все кишки. Я не люблю сериал "17 мгновений весны", но вынужден был смотреть, потому что все о нем тогда говорили. По стилистике он был похож на документальный фильм, горячую хронику. А когда его раскрасили, вышел фарс. У Штирлица и Мюллера в цветной версии - накрашенные губы. Ну разве это не смешно?
Комментарии