В столичном клубе "Бабуин" по улице Богдана Хмельницкого французская группа "Ред Карделл" презентовала альбом "Рождение". Этот диск музыканты записали с украинским фольклорным ансамблем "Гуртоправци", скрипачом Сергеем Охрымчуком и трубачом этно-рок-группы "Гайдамака" Евгением Дидыком.
— В альбоме французская музыка, — рассказывает 43-летняя вокалистка "Гуртоправцив" Ирина Клыменко. — Песни наполовину французские, наполовину наши. Есть украинские народные — "Русальна пісня", "Веснянка", "Весільна". Французы "Гуртоправцям" даже символическую сумму заплатили.
Трио "Ред Карделл" существует 14 лет. Играет музыку Бретани — одной из французских провинций. Сначала выступали на уличных гуляниях.
— Французы всегда искали вдохновение вдалеке от родины. Например, Сент-Экзюпери, — говорит 35-летний барабанщик Маню Маско. Он в черной футболке и темных очках. — Три годаназад на фестивале во Франции "Ред Карделл" выступал с украинской группой "ВВ". После концерта к нам в баре подошел Олег Скрыпка, пригласил на фестиваль "Країна мрій". В этом году мы приехали в Киев во второй раз.
43-летний вокалист группы Жан-Пьер Риу играет на гитаре и бомбарде — похожий на дудку бретонский духовой инструмент.
— Музыкой занимаюсь с восьми лет, — рассказывает Риу. — Играл с южно- африканским ансамблем. Это настоящее племя, переселившееся в Кейптаун, однако до сих пор играющее на инструментах, напоминающих лук.
Диск "Рождение" выйдет в Швейцарии, Германии, России и Австралии. 9 июля "Ред Карделл" выступят на празднике рыбаков в Керчи, 11 июля — в Севастополе.
1 
1
Комментарии