- Эта книга перевернула мое сознание, - говорит писатель Юрий Макаров, 60 лет, на презентации украинского перевода книги Виктора Суворова "Ледокол".
- Когда в 1991-ом развалился Советский Союз, для многих его граждан была пройдена точка невозвращения. Идеалы Октябрьской революции и коммунизма уже потеряли содержание для большинства. Но одна "священная корова" оставалась неприкосновенной в мозгах наших соотечественников. Это так называемая "Великая Отечественная война". Суворов в своей книге сделал полную ревизию отношения ко Второй мировой. Скальпелем разрезает и показывает ее суть. После такого только под гипнозом телевизора можно верить российской имперской пропаганде.
68-летний Виктор Суворов с конца 1970-х живет в Великобритании. Бывшего советского разведчика в СССР заочно приговорили к смертной казни. 30 лет тому назад свет увидела его книга "Ледокол". В ней, анализируя доступные на то время мемуары и документы, Суворов делает вывод, что в начале Второй мировой войны Иосиф Сталин виноват не меньше, чем Адольф Гитлер. СССР собирался первым напасть на Германию. 22 июня 1941-го года нацисты вынуждены были нанести упреждающий удар.
Настоящее имя Виктора Суворова - Владимир Резун. Он украинец. Вырос на Дальнем Востоке. "Ледокол" вышел в киевском издательстве "Зелений пес".
- Владимир Богданович сказал, что ждал этого дня 30 лет, - рассказывает переводчик и издатель книги 48-летний Виталий Капранов.
- В 2013 году "Ледокол" был доработан автором. Книга стала вдвое толще и основательнее. К списку источников, которые Суворов использовал при создании "Ледокола", в украинском издании предложил добавить довольно большой перечень произведений тех, кто с ним не соглашается.
Тираж книги Виктора Суворова "Ледокол" - 2 тыс. экземпляров. В книжных магазинах стоит 169 грн.
2 
1
Комментарии
1