Во львовском литературном агентстве "вышла поэма англичанина Джорджа Байрона "Мазепа". Сочинение об украинском гетмане поэт написал в 1818-1819 годах в Италии. Рассказал о любовной связи молодого Мазепы с женой польского шляхтича. За это украинца наказали - привязали к дикому коню.
- Книга является художественным изданием, поэтому напечатали малым тиражом - 500 экземпляров, - говорит составитель Василий Габор, 50 лет. - Она будет интересна гурманам, любящим графику. К каждой главе поэмы есть черно-белая гравюра. Всего их более 20. Иллюстрации делал художник Владимир Лобода.
Произведение перевел буковинец Дмитрий Загул. Издание имеет 68 страниц. Стоит 45 грн. Впервые перевод издали в 1929-ом.
Книга "200 улиц Ивано-Франковска" увидела свет в местном издательстве "Лилея -НВ" . Ее написал историк Михаил Головатый, 67 лет.
- Во Франковске 530 улиц. Для книги я взял центральные: они много раз меняли названия. Больше всего люблю центр - площадь Рынок, сквер Мицкевича и маленькую улицу Кривую, на которой живу.
Для издания использовали открытки и фото начала ХХ в. В нем есть подробная карта города. Цена в мягкой обложке - 20 грн, в твердой - 30 грн. Тираж 5 тыс.
Детский детектив киевской писательницы 51-летней Евгении Кононенко "Бабушки тоже были девочками " напечатало столичное издательство "Грани- Т".
- Это повесть для девочек о дружбе. Главные героини - дочери домработницы и хозяйки. С ними живет бабушка. Девочки находят ее старые письма и пытаются разгадать много тайн, которые она скрывала.
События происходят в Киеве и Одессе. Издательская цена - 18 грн.
4 
1
Комментарии