пятница, 20 июня 2014 05:35

"Если будешь петь на украинском, тебе поставят два памятника"

"Если будешь петь на украинском, тебе поставят два памятника"

— Не думаю, что я нужна на войне, — говорит певица Мария Бурмака, 44 года. 16 июня, в свой день рождения представляет восьмой студийный альбом "Тінь по воді". Презентация состоялась в киевском клубе "Сентрум". — Мне часто говорят: едьте на передовую, в Донбасс. Я же женщина, в этом не разбираюсь. Но и так всегда на передовой, моя музыка никогда не была развлекательной.

— Никогда не умела закрыться в студии на три месяца и написать нужное количество песен, — продолжает певица. От выхода ее предыдущего диска прошло шесть лет. — За это время я встретилась с многими людьми. Влюблялась, страдала, расставалась. Ела во Франции круассаны, после этого долго сидела на кефире. Боролась за правду. Могла порадовать себя новым платьем, а потом идти по улице и плакать — понимала, что происходит в нашей стране. Песни выходили разные: о любви, жажде к жизни, борьбе за свободу. И последний год, к сожалению, о войне. Мы не знаем, что будет впереди. И последняя песня альбома как раз об этом.

Название пластинке дала композиция "Тінь по воді", написанная Марией зимой этого года. На песню сняли клип.

— Кто пережил события на Майдане, так просто кадры с него в видео вставлять не будет. Хотя это очень напрашивалось. Мы снимали клип на территории Михайловского монастыря. Его служители в те дни вели себя, как и надлежит священнослужителям. Очень поразило, когда мы пришли просить о разрешении на съемку и священник отец Роман сказал: "Конечно, Мария, мы же вас знаем". По нашей просьбе он специально приехал в три ночи, чтобы открыть ворота.

На обложке диска фото 5-летней Марии Бурмаки.

— Этот снимок я сделал в детском садике. Там Маня в веночке и сейчас будет петь украинские песни, — рассказывает отец певицы, историк Виктор Бурмака, 66 лет. — В русскоязычном Харькове я приучил ее к украинскому языку с детства. Хотя она, как и все подростки, позже оказывала мне сопротивление. Я ее немножко обманул. Сказал: если будет петь на украинском, ей поставят два памятника — в Харькове и в Прилуках на вокзале, куда она ездила к бабушке. Еще говорил, что с украинскими песнями она побывает в Америке и Польше. Это мое обещание сбылось.

Трудно было воспитывать, много сил шло. Очень ценно научить детей читать. Против любимого автора подросток не пойдет. Слова отца можно и со штыком встретить, а с Лесей Украинкой не поспоришь.

Виктор Павлович живет в Харькове.

— Тяжело болен я, болезнь очень нехорошая. В Киев приезжаю лечиться. Живу то у Марии, то у сына. На концерты дочери попадаю не часто. Очень волнуюсь. Не боюсь, что она остановится где-то или оскандалится во время исполнения. Ее поэзия для меня очень волнующая. И музыка душевная. В песнях она одновременно может выступать и как гражданин, и как влюбленный человек.

Я сам — скрипач, даже преподавал скрипку, играл в симфоническом оркестре. Когда Маничка появилась на свет, была очень популярна российский бард Жанна Бичевская. Мне захотелось, чтобы дочь стала такой же. Только под гитару пела на украинском. Сейчас очень нравится, как Мария по-своему исполняет народные песни. На новой пластинке их аж четыре. Это я к ним приучил.

Тираж нового диска Марии Бурмаки — тысяча экземпляров.

Сейчас вы читаете новость «"Если будешь петь на украинском, тебе поставят два памятника"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть