Українське кіно потрібно робити державною мовою. Це позитивно відобразиться на міжнародному іміджі та розвитку культури, вважає голова Держагентства з питань кіно Пилип Іллєнко.
"Будь-яка культура та національна ідентифікація починається з мови. Ліна Костенко колись сказала: "Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову". Українську мову роками знищували. Українців русифікували, аби вони втратили свою ідентифікацію. Намагаємося актуалізувати українську мову. Показуємо, що український культурний продукт - це, в першу чергу, україномовний продукт", - каже чиновник в інтерв'ю "Детектор медіа".
Є кінематографісти, які це заперечують. Хочуть, аби за кордоном українську кіноіндустрію представляли російськомовні фільми.
"Хочуть далі нав'язувати нам ідею про те, що може бути українська культура російською мовою. Не може бути української культури російською мовою. Може бути російська культура в Україні. І гроші на фінансування цієї культури - я можу дати адреси в Москві, де можна їх отримувати. І не тільки в Москві: тут у нас теж, на жаль, є анклави та агенти, які цим прекрасно займаються. Українське кіно — це, перш за все, кіно, створене державною мовою. Вона є головним маркером культурної приналежності.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Якісний фільм навряд чи окупиться в українському прокаті - Пилип Іллєнко
Наші дії з захисту та промоції української мови є абсолютно адекватними. Вони відповідають чинному законодавству. І моїм переконанням як українця. Із часів Гоголя в Україні було вигідніше творити мистецтво російською мовою. Якщо комусь цим шляхом хочеться йти, будь ласка, йдіть самі. Без державної підтримки", - вважає Іллєнко.
У Києві пройшла значуща для кіноспільноти конференція з проблематики прокату європейського кіно і діяльності кінотеатрів артхаусного типу, ініційована Міжнародною конфедерацією артхаусних кінотеатрів (CICAE - Art Cinema) у партнерстві з асоціацією "Європа Сінема" (Europa Cinemas).
Виступаючи на Форумі, керівник Держкіно України Пилип Іллєнко зазначив, що "від того, що українських фільмів стало більше, не стає більше глядачів. На жаль, цьогоріч кожна окрема українська картина зібрала меншу касу, ніж минулого". Причина в тому, що релізи вітчизняних картин слідують один за іншим, і "у глядача є всього один тиждень на перегляд. Адже сьогодні українське кіно конкурує не з американським, а одне з одним, від чого програють усі", - повідомив глава кіновідомства.
4 
35413
Коментарі