Украинское кино нужно делать на государственном языке. Это положительно отразится на международном имидже и развитии культуры, считает председатель Госагентства по вопросам кино Филипп Ильенко.
"Любая культура и национальная идентификация начинается с языка. Лина Костенко говорила: "Нации умирают не от инфаркта. Сначала им отбирает язык". Украинский годами уничтожали. Украинцев русифицировали, чтобы они потеряли свою идентификацию. Пытаемся актуализировать украинский язык. Показываем, что украинский культурный продукт - это, в первую очередь, украиноязычный продукт", - говорит чиновник в интервью "Детектор медиа".
Есть кинематографисты, которые это отрицают. Хотят, чтобы за рубежом украинскую киноиндустрию представляли русскоязычные фильмы.
"Хотят дальше навязывать нам идею о том, что может быть украинская культура русском языке. Не может быть украинской культуры на русском языке. Может быть русская культура в Украине. И деньги на финансирование этой культуры - я могу дать адреса в Москве, где можно их получать. И не только в Москве: здесь у нас тоже, к сожалению, есть анклавы и агенты, которые этим прекрасно занимаются. Украинское кино - это, прежде всего, кино, созданное на национальном языке. Он является главным маркером культурной принадлежности.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Качественный фильм вряд ли окупится в украинском прокате - Филипп Ильенко
Наши действия по защите и продвижению украинского языка абсолютно адекватными. Они соответствуют действующему законодательству. И моему убеждению как украинца. Со времен Гоголя в Украине было выгоднее создавать искусство на русском языке. Если кому-то этим путем хочется идти, пожалуйста, идите сами, без государственной поддержки", - считает Ильенко.
В Киеве прошла значимая для киносообщества конференция по проблематике проката европейского кино и деятельности кинотеатров артхаусного типа, инициированная Международной конфедерацией артхаусных кинотеатров (CICAE - Art Cinema) в партнерстве с ассоциацией "Европа Синема" (Europa Cinemas).
Выступая на Форуме, руководитель Госкино Украины Филипп Ильенко отметил, что "от того, что украинских фильмов стало больше, не становится больше зрителей. К сожалению, в этом году каждая отдельная украинская картина собрала меньшую кассу, чем в прошлом". Причина в том, что релизы отечественных картин следуют один за другим, и "у зрителя есть всего одна неделя на просмотр. Ведь сегодня украинское кино конкурирует не из американским, а друг с другом, от чего проигрывают все", - сообщил глава киноведомства.
4 
35413
Комментарии