Богдан Ступка озвучив близько 20 фільмів. У стрічці "Пірати Карибського моря" його голосом говорив батько Вілла Тернера, у циклі фільмів про Гаррі Поттера — директор школи чарівників Альбуса Дамблдора. Ступка брав участь в озвучці мультфільмів "Кунгу-фу панда", "Ріо" і "Тачки".
— У Богдана Ступки своєрідний і впізнаваний голос, який неможливо сплутати з іншим, — каже режисер Костянтин Лінартович. Він працював із Богданом Сильвестровичем над озвучуванням п'яти стрічок. — Він мав оперний голос зі своєрідної хрипотою. Слова з його вуст лилися і одразу заворожували. Актору пропонували вести передачі на радіо й телебаченні, та він на це не розмінювався. Беріг голос для серйозних проектів. Ступка міг озвучити будь-якого героя, від падлюки до короля.
Записував усе з першої спроби. В останні роки Богдан Сильвестрович приходив і казав: "Пане Костянтине, я старий і немічний. Можна буду працювати сидячи?". Я відповідав: "Вам завжди можна". Усі пишуть дубляж стоячи, та я знав, що Богдан Сильвестрович впорається й лежачи.
4 
1
Коментарі