44-річний Дмитро Ярош 11 листопада заявив, що складає з себе повноваження керівника "Національно-визвольного руху "Правий сектор" У документах організації його посада вказана як "провідник".
"Я не можу бути "весільним генералом" у "Правому секторі", – написав Ярош на своїй сторінці у Facebook. – Отримавши поранення і потребуючи тривалого часу на лікування, я довірив деякі напрямки управління рухом своїм найближчим однодумцям, які мали і мають свій погляд на розгортання націоналістичного руху. Моя ж позиція далеко не у всьому збігається з устремліннями частини проводу. Як провідник я несу персональну відповідальність за все, що відбувається в організації, і не збираюся перекладати її на інших. Тому складаю з себе повноваження провідника НВР ПС, залишаючись націоналістом, державником і революціонером"
"Той, хто вказує дорогу в незнайомій місцевості", – так пояснює слово "провідник" "Академічний тлумачний словник української мови" 1970–1980 років. Як приклад подає цитату з творчості Івана Франка: "Попереду, мов крук, провідник, що зна дороги, на коні, не томить ноги".
Інші значення, згідно з цим виданням:
2. Той, хто супроводить туристів, екскурсантів, знайомлячи їх із визначними пам'ятками місцевості, мистецтва.
3. Працівник залізничного транспорту, який супроводить пасажирський вагон, стежить за безпекою його руху, порядком у ньому й обслуговує пасажирів.
4. Той, хто пропагує які-небудь ідеї, погляди.
5. Організатор, керівник чого-небудь.
6. Той, кому належить провідна, основна роль у чому-небудь.
"Керівник організованої групи людей – загону, банди тощо", – пише про "провідника" словник rozum.org.ua. Подає такі синоніми: ватажок, отаман, проводир, ватаг, ватажко, проводар, провідець, вожак. А ще застарілу шанобливу назву провідника-ватажка: "батько".
12 разів згадується слово "провідник" у "Практичному словнику синонімів української мови" Святослава Караванського, виданому 1993 року. Може бути, зокрема, синонімом таких понять: батько, ватажок, ведучий, верховода, водій, воєвода, воєначальник, голова, ґід, директор, еліта, завідувач, зверхник, керівник, керманич, кермовий, командувач, кондуктор, лідер, начальник, організатор, передовик, полководець, проводир, старший, стерничий, стерновий, управитель, штурман.
Провідник, проводир, проводар – так перекладає російське слово "гид" "Російсько-український академічний словник" 1924–1933 років за редакцією Агатангела Кримського та Сергія Єфремова. Український варіант "ґід" зазначають із припискою "барбаризм" – тобто слово, що ввійшло з іншої мови і ще не прижилося.
Провідник – частина стовбура дерева, від якої відходять основні бічні гілки. "Для регулювання сили росту застосовуємо надрізи над слабкими пагонами, яким надаємо більш вертикального положення, підв'язуючи їх до провідника", – радить газета "Хлібороб України" в серпні 1966 року.
Шахтні провідники – елементи армування штольні, якими переміщується піднімальна посудина.
Провідник – альпіністський вузол. Використовується для організації точок кріплення на базовій мотузці. Не проковзує і не затягується. Простий у зав'язуванні.
Провідник у народній медицині – гаряча рідина, інколи підсолена, для "проведення" їжі по організму.
Провідник – тіло, матеріал, речовина, що проводить електроенергію, звук або тепло. Для провідника характерна висока тепло-, звуко або ж електропровідність. Електропровідник є найчастіше речовиною, що має багато вільних електронів. Найкращі провідники – метали. Єдиний неметал із високою провідністю тепла й електрики – вуглець.
Напівпровідник має змінну електропровідність – під впливом тепла, світла, напруги.
Ідеальний провідник – абстрактне фізичне поняття. Має нескінченно велику електропровідність. Електричне поле не може існувати в ідеальному провіднику, оскільки воно викликало б переміщення зарядів, які б компенсували поле. Електричні заряди не можуть існувати всередині ідеальних провідників і зосереджуються на їхній поверхні. Електричне поле завжди перпендикулярне поверхні ідеального провідника.
Провід українських націоналістів – орган для координації діяльності націоналістичних організацій, створений 1927-го. Через два роки вони об'єдналися в Організацію українських націоналістів. Першим провідником був полковник Армії УНР Євген Коновалець. Зараз ОУН оформлена як громадська організація. Її очолює Богдан Червак, шостий за ліком провідник.
Степан Бандера був "крайовим", тобто регіональним провідником ОУН на західноукраїнських землях у 1933–1934 роках. А 1940-го очолив ОУН "революційну", або "бандерівську", що саме відкололась від старої організації. Керував нею до своєї смерті 1959-го.
"Ісус Христос є досконалим прикладом праведного провідництва", – сказано на українській сторінці сайта мормонів у розділі "Як я можу стати кращим провідником?"
"Провідник" – так пропонує замінити слово "сталкер" 32-річна Ярина Шкромида з Івано-Франківська на сайті Slovotvir.org.ua. Тут шукають українські замінники словам іншомовного походження. Саме слово Ярина пояснює так: "Людина, що добре орієнтується в зоні чорнобильської аварії. Від англійського stalking – переслідувати, підкрадатися".
Пропозиції інших користувачів: стежник, слідак, путівник, вистежувач, слідопит.
"На шляху прямування провідник зобов'язаний розмовляти з пасажирами спокійно, стримано, не підвищуючи голосу, висловлювати свої думки коротко і зрозуміло. Забезпечувати безперешкодне користування двома санвузлами. Видавати на прохання пасажирів культінвентар – шашки, шахи та інше", – зобов'язує третій пункт інструкції провідника пасажирських вагонів, затвердженої наказом Укрзалізниці від 1 вересня 2003 року.
"Не признаний тоді ще офіціально провідником у літературі, він був для мене тим, котрий вводить в поезію нову форму і новий зміст", – згадувала Івана Франка письменниця Уляна Кравченко. Її також часто називають "провідницею українського жіночого руху".
Windows Explorer – "Віконний провідник" – навігаційний файловий менеджер у каталозі операційної системи Windows. За його допомогою можна шукати, копіювати, переміщати й перейменовувати файли, теки. "Щоб відкрити "файловий провідник", проведіть по екрану від правого краю, торкніться кнопки "пошук", – пояснює телефонна версія довідки Microsoft.
"Із гір Карпат несеться гомін волі.
Із гір Карпат несеться волі зов.
Там синьо-жовті лопотять прапори.
Там вже заграла українська кров.
Там борами мандрують "Сіроманці".
На плечах – кріс, граната на руках.
Це Батьківщини вірнії повстанці
виконують провідника наказ",
– перші куплети гімну "Сіроманців". Так називався Рогатинський курінь УПА в складі воєнної округи "Лисоня" під керівництвом полтавця Дмитра Карпенка. Творці пісні невідомі. Текст у березні 1945 року надрукував підпільний журнал "Повстанець". 1965-го хормейстер Євген Гіщинський записав його з мелодією від гурту чоловіків, які відпочивали в курортному Трускавці Львівської області.
"Провідник" – так переклали назву американської стрічки 1915 року The Explorer – буквально "дослідник". Також як "Провідник" в українських джерелах вказані норвезький фільм 1987-го Veiviseren – "Чарівник" і документальний The Gatekeepers, який 2012-го зняли Франція, Німеччина, Бельгія й Ізраїль.
2 
1
Коментарі
1