середа, 21 листопада 2018 11:56

Кожне слово має бути на своєму місці – письменник про матюки

Кожне слово має бути на своєму місці – письменник про матюки
Письменник Андрій Любка написав романи "Карбід" і "Твій погляд, Чіо-Чіо-сан" Фото: zakarpattya.net.ua

Письменник Андрій Любка не проти використання у сучасній літературі нецензурної лексики.

"Вивчивши кілька мов, я зрозумів, що такого поняття, як нормативна лексика не існує. Кожне слово просто має бути на своєму місці. Це лише в українській провінції можуть запитати: "А чому в ваших віршах є матюки? Невже ви хочете навчити нашу молодь матюкам?" Я завжди на таке відповідаю так: не думаю, що українська молодь вивчила матюки з книжок", - міркує Любка у інтерв'ю Радіо Свобода.

До критики з цього приводу ставиться з розумінням.

"Ніколи не цікавило, як хто ставиться до цього. Якби я зважав, як хто буде ставитись і що буде думати про мої вірші, я би ніколи їх не писав. Бо в Ужгороді всі хотіли, щоб я писав вірші римовані про красу Карпат. "Вітер віє, Тиса тече, дерева гнуться". Це горизонт бажань закарпатського читача", - додає письменник.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Женило, воронка і шпілі-вілі - які слова вживають українці говорячи про секс

Український ска-панк-гурт "Жадан і Собаки" презентував новий кліп на пісню "Кобзон".

"Перш ніж пропонувати вашій увазі наш епічний кінотвір, хочу сказати таке. Пісню "Кобзон" ми написали ще рік тому. За станом здоров'я Йосипа Кобзона ми не стежимо. У тексті пісні присутня ненормативна лексика. Навіть ні, не так: у тексті пісні щедро присутня ненормативна лексика. Тому, якщо вона вас нервує – не дивіться це відео. Краще взагалі нічого не дивіться. І на вулицю не виходьте. Всім іншим – приємного перегляду. Скидайте свого внутрішнього "кобзона" з ментального п'єдесталу і хай широким проспектом вашої душі рухаються нові вітчизняні Курган і Агрегат. Всім добра!" – анонсував кліп Сергій Жадан.

Зараз ви читаєте новину «Кожне слово має бути на своєму місці – письменник про матюки». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути